Positive Id - Renegade Soundwave перевод на немецкий

Positive Id

I love my Saturday night,
It's late Saturday night,
When I met you.

You left me waiting,
You left me debating,
Well, what's it gonna be?
She means everything to me,
She's got a positive I.D.

She left me scratching,
Game, set and matching,
Just tried to keep it low key,
She means everything to me.

What a stunner on a runner,
She's a high risk policy,
In a critical condition,
He's a victim in the sea,
When it's from the heart,
You think you've got it made,
When there's nothing ventured
Then there's nothing to be gained,

I know
She means everything to me.
I know
She's got a positive I.D.

It's the age of miracles,
Just wait and see,
Coz I've been picking up messages
On ESP
Got a peace killing an a passion plague,
When there's nothing ventured then there's nothing to be gained,
You can't have it all,
You have to wait.

Has she vanished or been banished
Like a runaway train?
You read her her rights
Send her on her way.
It's the only option you could really take,
Cupid's arrow never it me, somehow it ricocheted.

Well I know
She means everything to me.
And I know
She's got a positive I.D.

What a stunner on a runner
For a circuit grand prix
I could have sworn,
Insisted on,
It must have been a bad dream.
Left my bedroom window open,
She's girl I'll never leave.

I love my Saturday night,
It's late Saturday night,
I've just met you.

I love your actions.
I love your satisfactions.
Love your actions.
Love the satisfactions.
She left me waiting,
She left me debating,
She left me waiting,
She left me debating.

Positive ID

Ich liebe meinen Samstagabend,
Es ist spät Samstagabend,
Als ich dich traf.

Du hast mich warten lassen,
Du hast mich überlegen lassen,
Nun, was wird es sein?
Sie bedeutet mir alles,
Sie hat eine positive ID.

Sie ließ mich rätseln,
Spiel, Satz und Sieg,
Versuchte nur, es unauffällig zu halten,
Sie bedeutet mir alles.

Was für eine Schönheit auf der Flucht,
Sie ist eine hochriskante Police,
In kritischem Zustand,
Er ist ein Opfer im Meer,
Wenn es von Herzen kommt,
Denkst du, du hast es geschafft,
Wenn nichts gewagt wird,
Dann gibt es nichts zu gewinnen,

Ich weiß,
Sie bedeutet mir alles.
Ich weiß,
Sie hat eine positive ID.

Es ist das Zeitalter der Wunder,
Warte einfach ab und sieh,
Denn ich habe Nachrichten empfangen
Durch ASW
Hab einen Friedenskiller, eine Leidenschaftsplage,
Wenn nichts gewagt wird, dann gibt es nichts zu gewinnen,
Du kannst nicht alles haben,
Du musst warten.

Ist sie verschwunden oder verbannt worden
Wie ein entlaufener Zug?
Du liest ihr ihre Rechte vor,
Schickst sie auf ihren Weg.
Es ist die einzige Option, die du wirklich wählen konntest,
Amors Pfeil traf mich nie, irgendwie prallte er ab.

Nun, ich weiß,
Sie bedeutet mir alles.
Und ich weiß,
Sie hat eine positive ID.

Was für eine Schönheit auf der Flucht
Für einen Rundstrecken-Grand-Prix
Ich hätte schwören können,
Darauf bestanden,
Es muss ein schlechter Traum gewesen sein.
Ließ mein Schlafzimmerfenster offen,
Sie ist das Mädchen, das ich niemals verlassen werde.

Ich liebe meinen Samstagabend,
Es ist spät Samstagabend,
Ich habe dich gerade getroffen.

Ich liebe deine Handlungen.
Ich liebe deine Befriedigungen.
Liebe deine Handlungen.
Liebe die Befriedigungen.
Sie ließ mich warten,
Sie ließ mich überlegen,
Sie ließ mich warten,
Sie ließ mich überlegen.