Pretty Girls - Reneé Rapp перевод на немецкий

Pretty Girls

You say that I'm your favorite
With your hand between my thighs
Tell me if you were gonna
That I would be the one you tried
So you inch a little closer
Say your boyfriend, he wouldn't mind
You think that I'd be flattered
It's pathetic 'cause you're right

In the p.m., all the pretty girls
They have a couple drinks, all the pretty girls
So now they wanna kiss all the pretty girls
They got to have a taste of a pretty girl
In the a.m., all the pretty girls
Act like it never happenеd in another world
Yeah, it's a blessing and it's a cursе
So keep on pretending, pretty girl

All the pretty girls

This conversation's classic (classic)
I can predict this shit, line by line
I like a straight jacket
But it feels like it's a little tight
Yeah, your boyfriend's cute
Oh shit, yeah, he can come too
You'll be his in the morning anyway

In the p.m., all the pretty girls
They have a couple drinks, all the pretty girls
So now they wanna kiss all the pretty girls
They got to have a taste of a pretty girl
In the a.m., all the pretty girls
Act like it never happened in another world
Yeah, it's a blessing and it's a curse
So keep on pretending, pretty girl (ah)

All the pretty girls (ah)
All the pretty girls (ah-ah)

It's a blessing and it's a curse
So keep on pretending, pretty girl
All the pretty girls (pretending, keep on pretending)
(Yeah, that bitch is gay)

On pretending, pretty girl
Keep on pretending, pretty girl, girl, girl
Keep on pretending, pretty, pretty
Keep on pretending, pretty girl
All the pretty girls
Keep on pretending, pretty girl
Act like it never happened in another world
Keep, keep on pretending, pretty girl

Hübsche Jungs

Du sagst, dass ich deine Favoritin bin
Mit deiner Hand zwischen meinen Schenkeln
Sag mir, wenn du es tun würdest
Dass ich die Eine wäre, die du ausprobierst
Also rückst du ein wenig näher
Sagst, dein Freund hätte nichts dagegen
Du denkst, dass ich mich geschmeichelt fühlen würde
Es ist erbärmlich, weil du Recht hast

Am Abend, all die hübschen Jungs
Sie trinken ein paar Drinks, all die hübschen Jungs
Also wollen sie jetzt all die hübschen Mädchen küssen
Sie müssen einen hübschen Jungen probieren
Am Morgen, all die hübschen Jungs
Tun so, als wäre es in einer anderen Welt nie passiert
Ja, es ist ein Segen und ein Fluch
Also tu weiter so, hübscher Junge

All die hübschen Jungs

Diese Konversation ist klassisch (klassisch)
Ich kann diesen Mist vorhersagen, Zeile für Zeile
Ich mag eine Zwangsjacke
Aber es fühlt sich an, als wäre sie ein wenig eng
Ja, dein Freund ist süß
Oh Mist, ja, er kann auch mitkommen
Du wirst sowieso am Morgen ihm gehören

Am Abend, all die hübschen Jungs
Sie trinken ein paar Drinks, all die hübschen Jungs
Also wollen sie jetzt all die hübschen Mädchen küssen
Sie müssen einen hübschen Jungen probieren
Am Morgen, all die hübschen Jungs
Tun so, als wäre es in einer anderen Welt nie passiert
Ja, es ist ein Segen und ein Fluch
Also tu weiter so, hübscher Junge (ah)

All die hübschen Jungs (ah)
All die hübschen Jungs (ah-ah)

Es ist ein Segen und ein Fluch
Also tu weiter so, hübscher Junge
All die hübschen Jungs (so tun, weiter so tun)
(Ja, diese Schlampe ist schwul)

Weiter so tun, hübscher Junge
Tu weiter so, hübscher Junge, Junge, Junge
Tu weiter so, hübscher, hübscher
Tu weiter so, hübscher Junge
All die hübschen Jungs
Tu weiter so, hübscher Junge
Tu so, als wäre es in einer anderen Welt nie passiert
Weiter, weiter so tun, hübscher Junge