Willow - Reneé Rapp перевод на немецкий

Willow

Looks like you're still getting used to
Being fully grown
I know it's hard to slow down when
There's still more to go
Maybe it's just how you're treated
Not something you know
Only so much you can explain over the phone

So, I'm coming to you
Can I get your permission to lay underneath ya?
Not a special occasion, I just had a feeling
Wanna ask how you doin'
And mean it, I mean it

Willow, don't cry
Don't cry, Willow
Don't cry, Willow
Willow, don't cry, don't you
Willow, don't cry
Don't cry, Willow
I'll cry, Willow
Willow, I'll cry for you

Don't have to use your own tears
Just to grow your own roots
Just keep your passion for flowers
And it'll patch over youth
And there's a whole lot of rain
But there's a hole in the roof
That makes it easy to swim in a bad attitude

So, I'm coming to you
Can I get your permission to lay underneath ya?
Not a special occasion, I just had a feeling
Wanna ask how you doin'
And mean it, I mean it, oh

Willow, don't cry
Don't cry, Willow
Don't cry, Willow
Willow, don't cry, don't you
Willow, don't cry
Don't cry, Willow
I'll cry, Willow
Willow, I'll cry for you

Weide

Es scheint, als würdest du dich noch daran gewöhnen,
Vollständig erwachsen zu sein
Ich weiß, es ist schwer, langsamer zu werden, wenn
Es noch mehr zu tun gibt
Vielleicht liegt es nur daran, wie du behandelt wirst,
Nicht etwas, das du kennst
Man kann nur so viel über das Telefon erklären

Also, ich komme zu dir
Kann ich deine Erlaubnis bekommen, mich unter dich zu legen?
Kein besonderer Anlass, ich hatte nur so ein Gefühl
Ich will fragen, wie es dir geht
Und meine es ernst, ich meine es ernst

Weide, weine nicht
Weine nicht, Weide
Weine nicht, Weide
Weide, weine nicht, tu es nicht
Weide, weine nicht
Weine nicht, Weide
Ich weine, Weide
Weide, ich weine für dich

Du musst nicht deine eigenen Tränen benutzen
Nur um deine eigenen Wurzeln wachsen zu lassen
Behalte einfach deine Leidenschaft für Blumen
Und sie wird die Jugend überdecken
Und es gibt eine ganze Menge Regen
Aber es gibt ein Loch im Dach
Das macht es einfach, in einer schlechten Haltung zu schwimmen

Also, ich komme zu dir
Kann ich deine Erlaubnis bekommen, mich unter dich zu legen?
Kein besonderer Anlass, ich hatte nur so ein Gefühl
Ich will fragen, wie es dir geht
Und meine es ernst, ich meine es ernst, oh

Weide, weine nicht
Weine nicht, Weide
Weine nicht, Weide
Weide, weine nicht, tu es nicht
Weide, weine nicht
Weine nicht, Weide
Ich weine, Weide
Weide, ich weine für dich