Текст и перевод песни René Carol - Deinen Namen, Den Hab Ich Vergessen

Deinen Namen, Den Hab Ich Vergessen

Deinen Namen, den hab ich vergessen
Deine Küsse vergesse ich nie
Und so kannst du die Sehnsucht ermessen
Mit der suchend durchs Leben ich zieh

Keine andre hat bisher in mir dein Bild getrübt
Keine andre hab'bisher ich so wie dich geliebt
Deinen Namen, den hab ich vergessen
Deine Küsse vergesse ich nie

Wir standen beieinander und schauten uns an
Und spürten, wie das Märchen begann
Deinen Namen den hab ich vergessen
Deine Küsse vergesse ich nie

Und so kannst du die Sehnsucht ermessen
Mit der suchend durchs Leben ich zieh
Keine andre hat bisher in mir dein Bild getrübt
Keine andre hab'bisher ich so wie dich geliebt

Deinen Namen den hab ich vergessen
Deine Küsse vergesse ich nie

Твое имя, я его забыл

Твое имя, я его забыл,
Твои поцелуи никогда не забуду.
И ты можешь измерить мою тоску,
С которой я скитаюсь по жизни.

Никто другой до сих пор не затмил твой образ во мне,
Никого другого я до сих пор не любил так, как тебя.
Твое имя, я его забыл,
Твои поцелуи никогда не забуду.

Мы стояли рядом и смотрели друг на друга,
И чувствовали, как начинается сказка.
Твое имя, я его забыл,
Твои поцелуи никогда не забуду.

И ты можешь измерить мою тоску,
С которой я скитаюсь по жизни.
Никто другой до сих пор не затмил твой образ во мне,
Никого другого я до сих пор не любил так, как тебя.

Твое имя, я его забыл,
Твои поцелуи никогда не забуду.