Reni - Opasno Te Volim - перевод текста песни на английский

Opasno Te Volim - Reniперевод на английский




Opasno Te Volim
I Love You Dangerously
Evo mesec dana kako spavam sama
It's been a month since I've slept alone
Kako spavaš ti?
How do you sleep?
Hvata me nervoza, treba mi glukoza
I'm getting nervous, I need some sugar
Baš mi trebaš ti
I really need you
Prolazim kroz krizu, a tebe ni blizu
I'm going through a crisis, and you're nowhere near
Kad je potrebno
When I need you
Pa se nešto pitam zašto si mi bitan?
I wonder why you're so important to me?
Šta mi treba to?
What do I need that for?
Opasno te volim, pa mi nije lako
I love you dangerously, it's not easy for me
Veruj da je tako
Believe me, it's true
Opasno te volim, mada nema nade
I love you dangerously, even though there's no hope
Sve u vodu pade
Everything's gone to waste
Opasno te volim, pa mi nije lako
I love you dangerously, it's not easy for me
Veruj da je tako
Believe me, it's true
Opasno te volim, a ti baš dabome
I love you dangerously, and you, of course
Uživaš u tome
You're enjoying it
Evo mesec dana kako živim sama
It's been a month since I've lived alone
Kako živiš ti?
How are you living?
Panika me hvata, jer ko iz inata
Panic is gripping me, because out of spite
Tako trebaš mi
I need you so much
Prolazim kroz krizu, a tebe ni blizu
I'm going through a crisis, and you're nowhere near
Kad je potrebno
When I need you
Pa se nešto pitam zašto si mi bitan?
I wonder why you're so important to me?
Šta mi treba to?
What do I need that for?
Opasno te volim, pa mi nije lako
I love you dangerously, it's not easy for me
Veruj da je tako
Believe me, it's true
Opasno te volim, mada nema nade
I love you dangerously, even though there's no hope
Sve u vodu pade
Everything's gone to waste
Opasno te volim, pa mi nije lako
I love you dangerously, it's not easy for me
Veruj da je tako
Believe me, it's true
Opasno te volim, a ti baš dabome
I love you dangerously, and you, of course
Uživaš u tome
You're enjoying it
Opasno te volim, pa mi nije lako
I love you dangerously, it's not easy for me
Veruj da je tako
Believe me, it's true
Opasno te volim, mada nema nade
I love you dangerously, even though there's no hope
Sve u vodu pade
Everything's gone to waste
Opasno te volim, pa mi nije lako
I love you dangerously, it's not easy for me
Veruj da je tako
Believe me, it's true
Opasno te volim, a ti baš dabome
I love you dangerously, and you, of course
Uživaš u tome
You're enjoying it





Авторы: Petar Stokanovic, Goran Ratkovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.