Kto pokocha? - Reni Jusis перевод на немецкий

Kto pokocha?

Byłeś częścią mnie, byłeś dla mnie wszystkim
Darem z niebios, spełnionym snem
Byłam pewna już, ze tak będzie zawsze
Nie przeczuwałam, że nadchodzi kres

Choćbyś uciekł i zapomnieć chciał
Zawsze będziesz częścią mnie
Zbyt wiele wspomnień ciągłe łączy nas
Nie uwolnisz nigdy się
Kto pokocha?

Kto pokocha ciebie ta, kto pokocha ciebie tak
Kto pokocha ciebie ta, kto pokocha cię jak ja
Kto pokocha, kto pokocha ciebie tak
Kto pokocha ciebie ta, kto pokocha cię jak ja

Wszystko w tobie tak niemal doskonałe
Jakbyś dla mnie był uszyty na miarę
Gdzie podążasz, wiecznie ja za tobą
W moich myślach jestem tam gdzie ty

Choćbyś uciekł i zapomnieć chciał
Zawsze będziesz częścią mnie
Zbyt wiele wspomnień ciągłe łączy nas
Nie uwolnisz nigdy się
Kto pokocha?

Kto pokocha ciebie ta, kto pokocha ciebie tak
Kto pokocha ciebie ta, kto pokocha cię jak ja
Kto pokocha, kto pokocha ciebie tak
Kto pokocha ciebie ta, kto pokocha cię jak ja

Wer wird lieben?

Du warst ein Teil von mir, du warst mein Ein und Alles
Ein Himmelsgeschenk, ein erfüllter Traum
Ich war mir schon sicher, dass dies immer so bleiben würde
Ich ahnte nicht, dass das Ende naht

Selbst wenn du fliehst und vergessen willst
Wirst du immer ein Teil von mir sein
Zu viele Erinnerungen verbinden uns ständig
Du wirst dich niemals befreien können
Wer wird lieben?

Wer wird dich jemals? Wer wird dich so lieben?
Wer wird dich jemals? Wer wird dich lieben wie ich?
Wer wird lieben? Wer wird dich so lieben?
Wer wird dich jemals? Wer wird dich lieben wie ich?

Alles an dir ist so beinahe vollkommen
Als wärst du maßgeschneidert für mich
Wohin du auch gehst, ewig folge ich dir
In meinen Gedanken bin ich dort, wo du bist

Selbst wenn du fliehst und vergessen willst
Wirst du immer ein Teil von mir sein
Zu viele Erinnerungen verbinden uns ständig
Du wirst dich niemals befreien können
Wer wird lieben?

Wer wird dich jemals? Wer wird dich so lieben?
Wer wird dich jemals? Wer wird dich lieben wie ich?
Wer wird lieben? Wer wird dich so lieben?
Wer wird dich jemals? Wer wird dich lieben wie ich?