Текст и перевод песни Renilda Maria - Na Guerra por Você

Na Guerra por Você

Vi você chorar de novo
Clamando por socorro
Pensou em desistir
Parece estar tudo acabado
Horizonte está fechado
Já não sabe aonde ir
Eu sou o Deus do impossível
E este teu problema hoje eu vim pra resolver
Deixe de chorar pelas paredes
Sai da frente agora deixe eu lutar por você
Não fique assim olhe pra mim, estou aqui
Esta provação vai passar e tu vai sorrir
Entrei na guerra agora por você
Eu vim aqui hoje só por você
Porque te amo! Receba a bênção agora pela fé
Tua vitória hoje é certa, enxugue o pranto
Quando as lágrimas caíram
Os meus olhos viram você dizendo assim:
É o fim de minhas forças
Parece que meu Deus já se esqueceu de mim
Hoje eu trago o remédio que sara as tuas feridas
Te dá força para vencer
E hoje se for necessário piso até no adversário
Mas eu te faço vencer

Não fique assim olha pra mim, estou aqui
Esta provação vai passar e tu vai sorrir
Entrei na guerra agora por você
Eu vim aqui hoje só por você, porque te amo!
Receba a bênção agora pela fé
Tua vitória hoje certa é,enxugue o pranto

Entrei na guerra agora por você
Foi por você, porque te amo.

Dans la guerre pour toi

Je t'ai vu pleurer à nouveau
Demandant de l'aide
Tu as pensé à abandonner
Tout semble fini
L'horizon est fermé
Tu ne sais plus où aller
Je suis le Dieu de l'impossible
Et je suis là pour résoudre ton problème aujourd'hui
Arrête de pleurer contre les murs
Écarte-toi, laisse-moi me battre pour toi
Ne sois pas comme ça, regarde-moi, je suis là
Cette épreuve va passer et tu souriras
Je me suis engagée dans la guerre pour toi maintenant
Je suis venue ici aujourd'hui juste pour toi
Parce que je t'aime ! Reçois la bénédiction maintenant par la foi
Ta victoire est certaine aujourd'hui, sèche tes larmes
Quand les larmes sont tombées
Mes yeux t'ont vu dire :
C'est la fin de mes forces
On dirait que mon Dieu m'a oublié
Aujourd'hui, j'apporte le remède qui guérit tes blessures
Te donne la force de vaincre
Et aujourd'hui, si nécessaire, je marche même sur l'adversaire
Mais je te fais gagner

Ne sois pas comme ça, regarde-moi, je suis là
Cette épreuve va passer et tu souriras
Je me suis engagée dans la guerre pour toi maintenant
Je suis venue ici aujourd'hui juste pour toi, parce que je t'aime !
Reçois la bénédiction maintenant par la foi
Ta victoire est certaine aujourd'hui, sèche tes larmes

Je me suis engagée dans la guerre pour toi maintenant
C'était pour toi, parce que je t'aime.