Текст и перевод песни Renne Dang feat. Calin - S Ex

S Ex

Už je to nějakej čas, co nevídám tě
život bez tebe je černobílá šeď
Musel jsem fakt dát mezi nás dva zeď
Seš šílená, proto bez tebe chci svět

I přesto vím, že jsi užasná
Noc s tebou vždycky neúnavná
Vím hoe, vždyť tě mělo spousta z nás
Srát na to, stejně si tě zas rád dám

Neříkej, co dělat mám
Nechápu, když říkali, že jsme fajn pár
Jenom pár
Seš levná, výtah s tebou, jsem jak král

Zase jsi mi zkřížila život
říkal jsem, že mi stačí mít jen pivo
První, druhý kilo
Seš levná, proto jsem z tebe tak mimo

Dalas mi víc, než ty ostatní
Když jsme spolu, těžko se nám pak spí
Prozrazuješ všechny mý tajemství
Když jsem s tebou, tak vnímám vesmír

Nutíš mě mluvit
Nutíš mě milovat lidi a chodit
Nutíš mě věřit ti, že všechny pocity, co s tebou mám, nejsou jen vlivem drogy, hey

Seš ulhaná
Jenom si hraješ v mojí hlavě
Nejsi štěstí, jsi jen dojem
Druhej den pak končí špatně

Další den bez tebe, všechno kolem je zlý
Vážně, s tebou jsem silnější
Dám tě celou, ale poslední
Už to nejde dál, musím tě nechat jít

Miluju ji a noci s ní, noci s ní
Miluju ji a noci s ní, noci s ní

Můžeš mě nechat bejt?
Když jsi se mnou, bejvám zlej
Rána bych chtěl vedle ní prožít, ale mizí kdykoliv se rozední

A nechá mi v hlavě díru tak velkou
říkám "budeš poslední"
Jenže mě všichni furt vídaj jen s tebou
S tebou jsem silnější

Snažím se tě čím dál víc poznat
Proto jsem u tebe do týdne znova
Vím, že se mě snažíš zlomit
V ústraní vášně, neptám se kolik
V závěji noci
Někdo mě polil, touhou po moci
Do morku kostí
Dotyky hebčí, nebe mění odstín
Mění se v chrám, čemu ty říkáš postel

čemu ty říkáš postel
čemu ty říkáš postel
čemu ty říkáš postel
Tam taky jednou chcípnu

Miluju ji a noci s ní, noci s ní
Miluju ji a noci s ní, noci s ní

S Ex

Ça fait un moment que je ne t'ai pas vue
la vie sans toi est un gris monotone
J'ai dû construire un mur entre nous deux
Tu es folle, c'est pourquoi je veux le monde sans toi

Je sais quand même que tu es merveilleuse
La nuit avec toi est toujours inlassable
Je sais, beaucoup d'entre nous t'ont eue
Je m'en fiche, je serai quand même heureux de te reprendre

Ne me dis pas quoi faire
Je ne comprends pas, ils disaient que nous étions un bon couple
Simplement un couple
Tu es bon marché, l'ascenseur avec toi, je suis comme un roi

Tu m'as encore une fois chamboulé la vie
Je te disais qu'une bière me suffisait
Le premier, le deuxième kilo
Tu es bon marché, c'est pourquoi je suis tellement déphasé à cause de toi

Tu m'as donné plus que les autres
Quand nous sommes ensemble, il est difficile de dormir ensuite
Tu révèles tous mes secrets
Quand je suis avec toi, je perçois l'univers

Tu me forces à parler
Tu me forces à aimer les gens et à sortir
Tu me forces à te croire, que tous les sentiments que j'ai avec toi ne sont pas juste l'effet de la drogue, hey

Tu mens
Tu joues juste dans ma tête
Tu n'es pas le bonheur, tu es juste une impression
Le lendemain, tout finit mal

Encore un jour sans toi, tout autour est mauvais
Sérieusement, je suis plus fort avec toi
Je te donne tout, mais c'est la dernière fois
Ce n'est plus possible, je dois te laisser partir

Je l'aime et les nuits avec elle, les nuits avec elle
Je l'aime et les nuits avec elle, les nuits avec elle

Tu peux me laisser tranquille ?
Quand tu es avec moi, je deviens méchant
J'aimerais passer les matins à côté d'elle, mais elle disparaît dès que le jour se lève

Et me laisse un trou dans la tête si grand
Je dis "tu seras la dernière"
Mais tout le monde me voit toujours avec toi
Je suis plus fort avec toi

J'essaie de te connaître de plus en plus
C'est pourquoi je suis de retour chez toi dans une semaine
Je sais que tu essaies de me briser
Dans l'intimité de la passion, je ne demande pas combien
Dans la neige de la nuit
Quelqu'un m'a arrosé, de soif de pouvoir
Jusqu'aux os
Des caresses plus douces, le ciel change de teinte
Il se transforme en temple, ce que tu appelles un lit

ce que tu appelles un lit
ce que tu appelles un lit
ce que tu appelles un lit
C'est là que je vais mourir un jour

Je l'aime et les nuits avec elle, les nuits avec elle
Je l'aime et les nuits avec elle, les nuits avec elle