Текст и перевод песни Renne Dang feat. Viktor Sheen - Nepochopen

Nepochopen

Často mám pocit, že mi nikdo už nerozumí
Ztrácim se ve světě, kde je těžký rozum mít,
A tak mi nezbejvá než pokládat to na papír
A doufat v to, že mě potom snad někdy někdo pochopí
V hlavě věci který nepopíšu slovama
Život teče jak Vltava, protejká mezi prstama
Jsme vychovaný matkama po rozvodech,
Tak fotra pak automaticky nesnášíme
že nás moch takhle nechat
Jsme rozebraný z problému, co děláme si sami
Jsme zrcadlo společnosti, výsledek týhle doby
Jsme prázdný, takže naše životy pak plní drogy
Podvody mění naše vztahy potom na rozchody
A tak co vidim, to pak píšu,
Já nevim jestli na ten život ještě sílu mám
Nevim jestli můžu svěřit svoji víru vám,
Když se bojíte za trochu svýho dílu brát

Nejsem takovej jakýho mě chtěj oni
Od mala řikali mi, že na to nemám
Nejsem takovej jakýho mě chtěj oni
Od mala řikali mi, že na to nemám

Nepochopil jsi message, nechci číst ty kecy vole nepiš
Nechci nikdy číst "Sheene kde jsi"
Mi pošli hudbu vole zapálim ty lesy, ale příjde
Mi že nikdo z nich se nechytá
Mě rozhodně od někud nikam nikdo nevytách
To jenom až se zase budou ptát
Až budou ukřivděný čumět na to kde jsou oni, kam jdu já
Nonstop, zase jedu károu, točim volant doleva a ty ledy se lámou
Píšou o mně na netu, každej den nám nadávaj
Já sedim na verandě s kávou
V backstagy s lidma který chleba lámou
Chtějí půlku Sheena pro sebe, maj málo
Já vyříznu je ze života jako nádor

Nejsem takovej jakýho mě chtěj oni
Od mala řikali mi, že na to nemám
Nejsem takovej jakýho mě chtěj oni
Od mala řikali mi, že na to nemám

Máma mě naučila brát ohled na ostatní
Do teď když přijedu tak se mě snaží učit žít
Škoda že vím to co vím, škoda že žiju ve světě kterej
Je naprosto odlišnej než je ten její
Spousta posluchačů nechápe co říkám
Není to vaše vina, zvykl jsem si být sám
Zvykl jsem si sedět a přemýšlet o tom, proč je většina hluchá
A hlubší smysl prostě nevnímá
Řikali život je o tom si hlavně užívát
Rád žiju život ale furt tam tu smrt vidim stát
Rád žiju život, ale kurva často umírám
Pořád doufám v to, že můj úděl života je vám psát
Další papír plní slova mí
A oni stejně nevidí co je pod nima schovaný
Všichni slyší a nikdo neposlouchá
Všichni sledují a nikdo z nich nevidí

Nejsem takovej jakýho mě chtěj oni
Od mala řikali mi, že na to nemám
Nejsem takovej jakýho mě chtěj oni
Od mala řikali mi, že na to nemám

Непонятый

Мне часто кажется, что меня уже никто не понимает,
Я теряюсь в мире, где сложно иметь здравый смысл,
Поэтому мне ничего не остается, кроме как выплескивать все на бумагу,
И надеяться, что впоследствии меня все же кто-нибудь поймет
В голове вещи, которые я не могу выразить словами,
Жизнь течет как Влтава, протекая сквозь пальцы,
Мы выросли матерями после разводов,
Поэтому мы автоматически ненавидим отцов
за то, что они могли нас так оставить
Мы разочарованы из-за проблемы, которую создаем сами
Мы зеркало общества, результат этого времени
Мы пустые, поэтому наши жизни в итоге наполняют наркотики
Обман меняет наши отношения, приводя затем к расставаниям
А я все пишу о том, что вижу,
Я не знаю, есть ли у меня еще силы на эту жизнь,
Не знаю, могу ли я доверить свою веру тебе,
Если вы боитесь внести свою скромную лепту

Я не тот, кем они меня хотят видеть
С детства мне говорили, что я не способен
Я не тот, кем они меня хотят видеть
С детства мне говорили, что я не способен

Не понял смысла, не хочу читать эту болтовню, не пиши
Я не хочу никогда читать "Шин, где ты"
Пошли мне музыку, и я зажгу эти леса, но придет
Мысль, что никто из них не попадает в цель
Меня точно никто ниоткуда никуда не отправит
Только когда они снова начнут спрашивать,
И будут недовольно смотреть на то, где они, а куда иду я
Непрерывно, я снова еду на машине, поворачиваю руль влево, и эти льды ломаются
О мне пишут в интернете, каждый день нас ругают
Я сижу на веранде с кофе
За кулисами с людьми, которые преломляют хлеб
Они хотят половину Шина себе, им мало
Я вырежу их из жизни как опухоль

Я не тот, кем они меня хотят видеть
С детства мне говорили, что я не способен
Я не тот, кем они меня хотят видеть
С детства мне говорили, что я не способен

Мама научила меня соблюдать интересы других
До сих пор, когда я приезжаю, она пытается научить меня жить
Жаль, что я знаю то, что знаю, жаль, что живу в мире, который
Совершенно отличен от ее
Многие слушатели не понимают, что я говорю
Это не ваша вина, я привык быть один
Я привык сидеть и размышлять о том, почему большинство глухо
И просто не воспринимает более глубокий смысл
Мне говорили, что жизнь в основном заключается в том, чтобы наслаждаться ею
Хочу жить, но постоянно вижу эту смерть, стоящую там
Хочу жить, но, черт возьми, я часто умираю
Я все еще надеюсь, что моя цель в жизни – писать для вас
Еще одна страница, заполненная моими словами.
А они все равно не видят, что скрыто под ними.
Все слышат, но никто не слушает.
Все наблюдают, но никто не видит.

Я не тот, кем они меня хотят видеть
С детства мне говорили, что я не способен
Я не тот, кем они меня хотят видеть
С детства мне говорили, что я не способен