Chybí vzor - Renne Dang перевод на немецкий

Chybí vzor

Generace zmrdů, chybí vzor
Nikdo nedal šanci růst, nikdo nedal nám prostor
Dávám do sebe věci, co by měl předepsat doktor
Dělat prachy, to je sport, to, že nebyly motor

Generace zmrdů, chybí vzor
Nikdo nedal šanci růst, nikdo nedal nám prostor
Dávám do sebe věci, co by měl předepsat doktor
Dělat prachy, to je sport, to, že nebyly motor

Hmm, generace zmrdů, chybí vzor
Nikdo nedal šanci růst, nikdo nedal nám prostor
Dávám do sebe boost, co měl předepsat doktor
Dělám prachy, to je sport, to, že nebyly motor

Proč takový sme, kdo nás asi vychoval
Ko-kolotoč, nedaří se, není čas se litovat
Skoro vod dětství zvyklej, že se kolem pytluje
Hle-hledám to štěstí, zároveň nevidím, když tu je

Chybí vzor, není ke komu bych vzhlížel
Každej na voko je bro, přilepí se jak klíště
Stál sem na tvym místě, čekal na svý příště
Vodstrčený dítě, všechno, co znal byl jen výsměch

Vyrůstal sem nasranej na život, co sem žil
Frustrace a beznaděj bylo jediný, co sem znal
Zvyklej sám
Každej den tmavej, hnusnej, šedivej byl
Myslel sem tak často na smrt
Zázrak, že sem to nevzdal

Generace zmrdů, chybí vzor
Nikdo nedal šanci růst, nikdo nedal nám prostor
Dávám do sebe věci, co by měl předepsat doktor
Dělat prachy, to je sport, to, že nebyly motor

Generace zmrdů, chybí vzor
Nikdo nedal šanci růst, nikdo nedal nám prostor
Dávám do sebe věci, co by měl předepsat doktor
Dělat prachy, to je sport, to, že nebyly motor

Vod desíti k pěti, ale nikdy nine to five job
Říkaj, karta de ti, ale stejně furt nemám dost
Furt na stejný trati, věděl sem, že v sobě mám to
(ty) neznáš to, (já) z nuly na sto

Zvyklej nechat hořet mosty
Za sebou mám dost chyb, ale čistej, žádnej postih
320 koní řídím, řechtá jako dostih
Pryč vod minulosti, vostatním jen kosti

Plazim se po zemi s dírama v zádech
Nevěřim lidem, všem de o money (cash)
Tíha na plicích, nestačí nádech
Zas jiný strany (switch)
Zmrdi mi solej do rány, za mnou uzavřená brána
Nade mnou lítaj vrány, vítej, jestli deš s náma

Jestli si proti, tak zale-z
Nech dělat mladý pár peně-z
Chceme to zlato, né nere-z
Trofeje na krku, řetě-z
Jestli si proti, tak zale-z
Nech dělat mladý pár peně-z
Nikdy do železa

Generace zmrdů, chybí vzor
Nikdo nedal šanci růst, nikdo nedal nám prostor
Dávám do sebe věci, co by měl předepsat doktor
Dělat prachy, to je sport, to, že nebyly motor

Generace zmrdů, chybí vzor
Nikdo nedal šanci růst, nikdo nedal nám prostor
Dávám do sebe věci, co by měl předepsat doktor
Dělat prachy, to je sport, to, že nebyly motor

Es fehlt ein Vorbild

Generation von Arschlöchern, es fehlt ein Vorbild
Niemand gab uns die Chance zu wachsen, niemand gab uns Raum
Ich nehme Zeug in mich rein, das ein Arzt verschreiben sollte
Geld machen ist Sport, auch wenn es nicht der Antrieb war

Generation von Arschlöchern, es fehlt ein Vorbild
Niemand gab uns die Chance zu wachsen, niemand gab uns Raum
Ich nehme Zeug in mich rein, das ein Arzt verschreiben sollte
Geld machen ist Sport, auch wenn es nicht der Antrieb war

Hmm, Generation von Arschlöchern, es fehlt ein Vorbild
Niemand gab uns die Chance zu wachsen, niemand gab uns Raum
Ich geb mir 'nen Boost, den ein Arzt verschreiben sollte
Ich mache Geld, das ist Sport, auch wenn es nicht der Antrieb war

Warum wir so sind, wer hat uns wohl erzogen
Ka-Karussell, es läuft nicht, keine Zeit für Selbstmitleid
Fast seit der Kindheit dran gewöhnt, dass hier gedealt wird
Su-suche das Glück, gleichzeitig sehe ich es nicht, wenn es da ist

Es fehlt ein Vorbild, es gibt niemanden, zu dem ich aufschauen könnte
Jeder ist auf den ersten Blick dein Bro, klebt wie eine Zecke
Ich stand an deiner Stelle, wartete auf meine nächste Chance
Abgeschobenes Kind, alles, was es kannte, war nur Spott

Ich wuchs angepisst auf über das Leben, das ich lebte
Frustration und Hoffnungslosigkeit waren das Einzige, was ich kannte
Gewohnt, allein zu sein
Jeder Tag war dunkel, hässlich, grau
Ich dachte so oft an den Tod
Ein Wunder, dass ich nicht aufgegeben habe

Generation von Arschlöchern, es fehlt ein Vorbild
Niemand gab uns die Chance zu wachsen, niemand gab uns Raum
Ich nehme Zeug in mich rein, das ein Arzt verschreiben sollte
Geld machen ist Sport, auch wenn es nicht der Antrieb war

Generation von Arschlöchern, es fehlt ein Vorbild
Niemand gab uns die Chance zu wachsen, niemand gab uns Raum
Ich nehme Zeug in mich rein, das ein Arzt verschreiben sollte
Geld machen ist Sport, auch wenn es nicht der Antrieb war

Es ging bergab, aber niemals Nine-to-five-Job
Sie sagen, du hast Glück, aber ich hab' immer noch nicht genug
Immer noch auf der gleichen Spur, ich wusste, ich hab's in mir
(Du) kennst das nicht, (ich) von Null auf Hundert

Gewohnt, Brücken hinter mir abzubrechen
Ich habe genug Fehler hinter mir, aber sauber, keine Strafe
Ich fahre 320 PS, wiehert wie beim Rennen
Weg von der Vergangenheit, den anderen bleiben nur Knochen

Ich krieche am Boden mit Löchern im Rücken
Ich traue keinen Leuten, allen geht's nur um Money (Cash)
Last auf der Lunge, ein Atemzug reicht nicht
Wieder andere Seiten (Switch)
Arschlöcher streuen Salz in meine Wunden, hinter mir ein geschlossenes Tor
Über mir fliegen Krähen, willkommen, wenn du mit uns gehst

Wenn du dagegen bist, dann verpiss dich
Lass die Jungen ein paar Scheine machen
Wir wollen das Gold, nicht Edelstahl
Trophäen um den Hals, Kette
Wenn du dagegen bist, dann verpiss dich
Lass die Jungen ein paar Scheine machen
Niemals hinter Gitter

Generation von Arschlöchern, es fehlt ein Vorbild
Niemand gab uns die Chance zu wachsen, niemand gab uns Raum
Ich nehme Zeug in mich rein, das ein Arzt verschreiben sollte
Geld machen ist Sport, auch wenn es nicht der Antrieb war

Generation von Arschlöchern, es fehlt ein Vorbild
Niemand gab uns die Chance zu wachsen, niemand gab uns Raum
Ich nehme Zeug in mich rein, das ein Arzt verschreiben sollte
Geld machen ist Sport, auch wenn es nicht der Antrieb war