Jizvy - Renne Dang перевод на русский

Jizvy

Tak řekni, kdy všechny ty jizvy už zahojí se, zahojí se, zahojí se
Nesem si hříchy svých rodičů
Proto bolí svět, nás bolí svět, bolí svět
Tak řekni, kdy všechny ty jizvy už zahojí se, zahojí se, zahojí se
Nesem si hříchy svých rodičů
Proto bolí svět, nás bolí svět, bolí svět

Oh, ve jménu Otce, Syna i Ducha
Z bytů, kde chyběla pomocná ruka
Příběhy, problémy malýho kluka
Všechno, co dělám je pro mě důkaz
Že neměli pravdu, když hrozili prstem
A smáli se k uchu od ucha
Od ucha k uchu (od ucha k uchu)
Kdy zmizí ta potřeba dokazovat
Doteď v hlavě mám obličej každýho
Kdo na mě ukazoval, ponižoval
Kdy zmizí ta křivda a pocit, že musim to dát
A kdo jsem já, kdy už se přestanu ptát
Sám sebe přestanu ptát
Se každej den budim s tim pocitem
Že mi svět furt něco dluží
Vidim nás motat se v kruzích
Věřit iluzím, emoce zuří

Seru na to, co na mě všichni druzí
Píšu, co se ve mně dusí, cejtim, že to ze mě musí
VEN, VEN, VEN, VEN, VEN, VEN, VEN, VEN, VEN, VEN

Tak řekni, kdy všechny ty jizvy už zahojí se, zahojí se, zahojí se
Nesem si hříchy svých rodičů
Proto bolí svět, nás bolí svět, bolí svět
Tak řekni, kdy všechny ty jizvy už zahojí se, zahojí se, zahojí se
Nesem si hříchy svých rodičů
Proto bolí svět, nás bolí svět, bolí svět

Šel jsem navzdory průměru (kolem)
Navzdory všem těm lžím (kolem)
Navzdory všedním dnům (kolem)
Navzdory všem lepším (kolem)
Navzdory poměrům (kolem)
Navzdory všem řečím (kolem)
Navzdory tomu, že vyrůstal v okolí, který v něj nevěří

Šel jsem navzdory průměru (kolem)
Navzdory všem těm lžím (kolem)
Navzdory všedním dnům (kolem)
Navzdory všem lepším (kolem)
Navzdory poměrům (kolem)
Navzdory všem řečím (kolem)
Navzdory tomu, že vyrůstal v okolí, který v něj nevěří

Шрамы

Так скажи, когда все эти шрамы заживут, заживут, заживут
Несем мы грехи своих родителей
Поэтому болит мир, нас болит мир, болит мир
Так скажи, когда все эти шрамы заживут, заживут, заживут
Несем мы грехи своих родителей
Поэтому болит мир, нас болит мир, болит мир

О, во имя Отца, Сына и Святого Духа
Из квартир, где не хватало помощи
Истории, проблемы маленького мальчика
Всё, что делаю, для меня доказательство
Что они были не правы, когда грозили пальцем
И смеялись до ушей
До ушей (до ушей)
Когда исчезнет эта потребность доказывать
До сих пор в голове лицо каждого
Кто на меня показывал, унижал
Когда исчезнет эта обида и чувство, что должен я это сделать
И кто я, когда перестану спрашивать
Себя перестану спрашивать
Каждый день просыпаюсь с этим чувством
Что мне мир всё ещё что-то должен
Вижу нас, кружащих по кругу
Верить иллюзиям, эмоции бушуют

Плевать на то, что обо мне все остальные
Пишу, что во мне душит, чувствую, что это из меня должно
ВОН, ВОН, ВОН, ВОН, ВОН, ВОН, ВОН, ВОН, ВОН, ВОН

Так скажи, когда все эти шрамы заживут, заживут, заживут
Несем мы грехи своих родителей
Поэтому болит мир, нас болит мир, болит мир
Так скажи, когда все эти шрамы заживут, заживут, заживут
Несем мы грехи своих родителей
Поэтому болит мир, нас болит мир, болит мир

Шел я вопреки среднему (вокруг)
Вопреки всей этой лжи (вокруг)
Вопреки будням (вокруг)
Вопреки всем лучшим (вокруг)
Вопреки обстоятельствам (вокруг)
Вопреки всем речам (вокруг)
Вопреки тому, что вырос в окружении, которое в меня не верило

Шел я вопреки среднему (вокруг)
Вопреки всей этой лжи (вокруг)
Вопреки будням (вокруг)
Вопреки всем лучшим (вокруг)
Вопреки обстоятельствам (вокруг)
Вопреки всем речам (вокруг)
Вопреки тому, что вырос в окружении, которое в меня не верило