Текст и перевод песни Renne Dang - Očista

Očista

Psát tyhle řádky je má očista
Píšu to tady a teď, budoucnost furt je pro mě nejistá
Není nic, co bych v textech nepřiznal, protože psát tyhle řádky je má očista
Psát tyhle řádky je má očista
Píšu to tady a teď, budoucnost furt je pro mě nejistá
Není nic, co bych v textech nepřiznal
Já, já, já, já

Zpívám za sebe hříchy pro Krista, nikdo z vás nemůže soudit, bloudim na místa
Hledám, kde měl bych stát
Často jsem ve tmě, hledám svůj význam
Mluví ke mě hlasy, ve kterejch se nevyznám
Někdy tam prostě není záchrana, v mý hlavě je tolik sraček, že mám problémy s vlasama
Vážně sranda, ha, chtěl bys mě znát a chtěl bys mě bodat zatím co bys stál za mejma zádama
Co na to máma, nechápe můj život, mám jinej než mi vybrala
Včera se přiznala, známí bars, takže může psát ty bars sama
A mám se bát toho co přijde, nikdy, stejně budu psát dál ten svůj příběh
A mam se bát někoho z vás, jenže něčeho se bojim já je čas

Psát tyhle řádky je má očista
Píšu to tady a teď, budoucnost furt je pro mě nejistá, není nic, co bych v textech nepřiznal, protože psát tyhle řádky je má očista
Psát tyhle řádky je má očista, píšu to tady a teď, budoucnost je furt pro mě nejistá
Není nic, co bych v textech nepřiznal, protože psát tyhle řádky je má očista

Nevěřim těm, které sám neznám
Velké sny z malého města, i kdybych chtěl nejde přestat tohle je má cesta, můj otec mě nezaměstná
Já a ty z jiného těsta, ty neviděl si věci, co jsem viděl já tak přestaň
Nikdo z nás z těch pravých nevěří ti že jsi gangsta
Já nemusim říkat, kolik stačí mi že mě svět zná
Mí andělé mě chrání, mí démoni mě vábí
Přesto vím, co je to správný
Všechno co se děje, tak to prostě má být
A i když život neni fér, tak dá se celkem fér žít
Mě fotr nedal nic, nikdy tam nebyl když jsem potřeboval životem kousek doprovodit
A tak řvu z plných plic
Nasrat na cizí lži, všechno co slyšíš je můj život já nehraju hry

Psát tyhle řádky je má očista
Píšu to tady a teď, budoucnost furt je pro mě nejistá, není nic, co bych v textech nepřiznal, protože psát tyhle řádky je má očista
Psát tyhle řádky je má očista, píšu to tady a teď, budoucnost je furt pro mě nejistá
Není nic, co bych v textech nepřiznal, protože psát tyhle řádky je má očista

Psát tyhle řádky je má očista
Píšu to tady a teď, budoucnost furt je pro mě nejistá, není nic, co bych v textech nepřiznal, protože psát tyhle řádky je má očista
Psát tyhle řádky je má očista, píšu to tady a teď, budoucnost je furt pro mě nejistá
Není nic, co bych v textech nepřiznal, protože psát tyhle řádky je má očista

Purification

Écrire ces lignes, c'est ma purification
Je les écris ici et maintenant, l'avenir est toujours incertain pour moi
Il n'y a rien que je ne puisse pas avouer dans ces paroles, car écrire ces lignes, c'est ma purification
Écrire ces lignes, c'est ma purification
Je les écris ici et maintenant, l'avenir est toujours incertain pour moi
Il n'y a rien que je ne puisse pas avouer
Moi, moi, moi, moi

Je chante pour mes péchés devant le Christ, aucun de vous ne peut me juger, j'erre dans des endroits
Je cherche où je devrais être
Je suis souvent dans l'obscurité, je cherche mon sens
Des voix me parlent, que je ne comprends pas
Parfois, il n'y a tout simplement pas de salut, il y a tellement de merde dans ma tête que j'ai des problèmes avec mes cheveux
C'est vraiment drôle, ha, tu voudrais me connaître et tu voudrais me poignarder pendant que tu serais derrière mon dos
Qu'en pense maman, elle ne comprend pas ma vie, j'ai une vie différente de celle qu'elle a choisie pour moi
Hier, elle a avoué, elle connaît beaucoup de bars, donc elle peut écrire ses propres bars
Et devrais-je avoir peur de ce qui va arriver, jamais, je continuerai à écrire mon histoire
Et devrais-je avoir peur de l'un d'entre vous, mais je crains quelque chose, c'est le temps

Écrire ces lignes, c'est ma purification
Je les écris ici et maintenant, l'avenir est toujours incertain pour moi, il n'y a rien que je ne puisse pas avouer dans ces paroles, car écrire ces lignes, c'est ma purification
Écrire ces lignes, c'est ma purification, je les écris ici et maintenant, l'avenir est toujours incertain pour moi
Il n'y a rien que je ne puisse pas avouer dans ces paroles, car écrire ces lignes, c'est ma purification

Je ne fais pas confiance à ceux que je ne connais pas
De grands rêves d'une petite ville, même si je le voulais, je ne peux pas arrêter, c'est mon chemin, mon père ne m'emploie pas
Toi et moi, nous sommes faits d'une autre pâte, tu n'as pas vu les choses que j'ai vues, alors arrête
Aucun d'entre nous, des vrais, ne te croit quand tu dis que tu es un gangster
Je n'ai pas besoin de dire combien, il me suffit que le monde me connaisse
Mes anges me protègent, mes démons m'attirent
Je sais pourtant ce qui est juste
Tout ce qui arrive, c'est comme ça que ça doit être
Et même si la vie n'est pas juste, on peut vivre assez justement
Mon père ne m'a rien donné, il n'était jamais là quand j'avais besoin d'un peu d'accompagnement dans la vie
Alors je hurle de toutes mes forces
Au diable les mensonges des autres, tout ce que tu entends, c'est ma vie, je ne joue pas à des jeux

Écrire ces lignes, c'est ma purification
Je les écris ici et maintenant, l'avenir est toujours incertain pour moi, il n'y a rien que je ne puisse pas avouer dans ces paroles, car écrire ces lignes, c'est ma purification
Écrire ces lignes, c'est ma purification, je les écris ici et maintenant, l'avenir est toujours incertain pour moi
Il n'y a rien que je ne puisse pas avouer dans ces paroles, car écrire ces lignes, c'est ma purification

Écrire ces lignes, c'est ma purification
Je les écris ici et maintenant, l'avenir est toujours incertain pour moi, il n'y a rien que je ne puisse pas avouer dans ces paroles, car écrire ces lignes, c'est ma purification
Écrire ces lignes, c'est ma purification, je les écris ici et maintenant, l'avenir est toujours incertain pour moi
Il n'y a rien que je ne puisse pas avouer dans ces paroles, car écrire ces lignes, c'est ma purification