Текст и перевод песни Renne Dang - Průměr

Průměr

Chci víc než průměr, víc než průměr
Chci víc než průměr, víc než průměr

Přemýšlím nad životem za volantem od Fábie
Snažím se vidět svět očima, ze kterých ho mám vidět
Nechci se smířit s tím, jak často osud umí být svině
A proto musím makat víc, to jediný z toho plyne
Jsem kluk z malýho města, velký sny, dlouhá cesta
Majetek nic moc extra, často hledám proč nepřestat
Bordel v hlavě, trochu messed up, pro někoho best of
Pro támhletu hvězda, pro támhletoho zas kokot
Nech mě žít život, chci ho celej pro sebe i s chybama
Ty nemluv o mých činech, nechodil jsi mýma botama
Mý jméno z toho vynech, až budeš zas plácat slovama
Svý prachy klidně si nech, nezaplatí chvíle s chábrama
Chci víc než jenom průměr, chci od života všechno
No a co, že bude průser, nesnesu tuhletu bezmoc
Musím dělat pořád tvrdě, abych nakrmil ten hlad
Za svý půjdu klidně sedět, moje sny mi nedaj spát

Chci víc než průměr, víc než průměr
Chci žít tak, aby už bylo fajn - fajn
Beru si, co život nám vzal - vzal
Průměr, víc než průměr
Chci žít tak, aby už bylo ok - ok, aby život za něco stál - stál
Průměr, víc než průměr
Chci žít tak, aby už bylo fajn - fajn
Beru si, co život nám vzal - vzal
Průměr, víc než průměr
Chci žít tak, aby už bylo ok - ok, aby život za něco stál - stál

Tam odkud pocházím lidem na tvářích chybí úsměv
Každej chce dělat love, většina je má jen v ústech
Dělat na tři směny, přes víkendy, dřít se z kůže
Ti v tomhle světě vážně nezaručí jistej úspěch
Já chci víc a žít ten život jako kdyby každej den měl bejt last
Dávno vím, že můžem, dělat všechny tyhle věci
O kterých se všem jenom zdá
Žijeme fast - proto jediný, co řeším je čas
Nechávám minulost bejt - minulost je totiž past
Potkal jsem lidi šťastný ve svým životě i s málem
Viděl jsem bohatý se kvůli píčovinám trápit
Myslím, že základem je asi nejít dál se stádem
Riskovat každou šanci, jestli nemáš dobrý karty
Jako já, zvedám se, kámo, musíme jít dál
I přes všechny sračky světa, nikdy nemůžem to vzdát
Musíme to sebrat komplet všechno, co nám život vzal
A nakonec žít tak, aby život za něco stál

Chci víc než průměr, víc než průměr
Chci žít tak, aby už bylo fajn - fajn
Beru si, co život nám vzal - vzal
Průměr, víc než průměr
Chci žít tak, aby už bylo ok - ok
Aby život za něco stál - stál
Průměr, víc než průměr
Chci žít tak, aby už bylo fajn - fajn
Beru si, co život nám vzal - vzal
Průměr, víc než průměr
Chci žít tak, aby už bylo ok - ok
Aby život za něco stál - stál

Среднее

Хочу больше, чем среднее, больше, чем среднее
Хочу больше, чем среднее, больше, чем среднее

Размышляю о жизни за рулем своей Шкоды Фабии
Стараюсь видеть мир глазами, которыми должен его видеть
Не хочу мириться с тем, как часто судьба бывает стервой
И поэтому должен пахать больше, это единственный вывод
Я парень из маленького города, большие мечты, долгий путь
Имущество так себе, часто ищу причину не сдаваться
Бардак в голове, немного не в себе, для кого-то the best of
Для той — звезда, для этого — опять козел
Дай мне прожить жизнь, хочу ее всю для себя, даже с ошибками
Ты не говори о моих поступках, ты не ходил в моих ботинках
Мое имя не упоминай, когда будешь опять трепать языком
Свои деньги спокойно оставь себе, они не оплатят моменты с друзьями
Хочу больше, чем просто среднее, хочу от жизни все
Ну и что, что будет провал, не вынесу этого бессилия
Должен работать постоянно усердно, чтобы утолить этот голод
За свое пойду спокойно сидеть, мои мечты не дают мне спать

Хочу больше, чем среднее, больше, чем среднее
Хочу жить так, чтобы уже было хорошо - хорошо
Забираю то, что жизнь у нас забрала - забрала
Среднее, больше, чем среднее
Хочу жить так, чтобы уже было ок - ок, чтобы жизнь чего-то стоила - стоила
Среднее, больше, чем среднее
Хочу жить так, чтобы уже было хорошо - хорошо
Забираю то, что жизнь у нас забрала - забрала
Среднее, больше, чем среднее
Хочу жить так, чтобы уже было ок - ок, чтобы жизнь чего-то стоила - стоила

Там, откуда я родом, на лицах людей не хватает улыбок
Каждый хочет делать деньги, большинство их имеет только на словах
Работать в три смены, по выходным, вкалывать до седьмого пота
В этом мире тебе точно не гарантируют верный успех
Я хочу большего и жить так, как будто каждый день последний
Давно знаю, что мы можем делать все эти вещи,
О которых все только мечтают
Живем быстро - поэтому единственное, что меня волнует, это время
Оставляю прошлое позади - прошлое ведь ловушка
Встречал людей, счастливых в своей жизни даже с малым
Видел богатых, которые мучаются из-за ерунды
Думаю, главное — наверное, не идти дальше со стадом
Рисковать при каждом шансе, если у тебя нет хороших карт
Как и я, поднимаюсь, друг, мы должны идти дальше
Несмотря на все дерьмо этого мира, мы никогда не можем сдаваться
Мы должны забрать абсолютно все, что у нас жизнь отняла
И наконец жить так, чтобы жизнь чего-то стоила

Хочу больше, чем среднее, больше, чем среднее
Хочу жить так, чтобы уже было хорошо - хорошо
Забираю то, что жизнь у нас забрала - забрала
Среднее, больше, чем среднее
Хочу жить так, чтобы уже было ок - ок
Чтобы жизнь чего-то стоила - стоила
Среднее, больше, чем среднее
Хочу жить так, чтобы уже было хорошо - хорошо
Забираю то, что жизнь у нас забрала - забрала
Среднее, больше, чем среднее
Хочу жить так, чтобы уже было ок - ок
Чтобы жизнь чего-то стоила - стоила