Renne Dang - Rozhovory s Bohem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Renne Dang - Rozhovory s Bohem




Nedočkavý fans mi píšou: "Dej to ven k nám"
Нетерпеливые фанаты пишут мне: "Раздайте это нам".
Neženu se nikam, chci to dělat jako tenkrát
Я никуда не уйду, я хочу сделать это вот так
Moje vize, moje dílo, nikoho se neptám
Мое видение, моя работа, я никого не спрашиваю
Jen pár, spolu míříme ke hvězdám
Всего несколько человек, вместе мы направляемся к звездам.
Půlnoční vypisování
Полуночное письмо
Chvíle klidu je mi vzácná, dřív to bylo normální
Минута покоя драгоценна для меня, раньше это было нормально
Potřebuju zastavit, všechno dohání
Мне нужно остановиться, все догоняет меня
Zároveň nezaspat dobu, tak zas nevím, kam mám jít
В то же время спать не время, так что я опять не знаю, куда идти
Jakým směrem, co je cíl? chci chvíli jenom být
В каком направлении, какова цель? Я просто хочу побыть здесь какое-то время
Ne jak lidi, co maj prachy, ale neví, co je žít
Не то что люди, у которых есть деньги, но которые не знают, каково это - жить
Kolem lidi, co maj love, ale neví, co je láska
Вокруг люди, у которых есть любовь, но которые не знают, что такое любовь
Proto jim neukážu nás dva
Вот почему я не буду показывать им нас двоих.
Jednou bych chtěl Rolexy, ale vlastně nevím proč
Когда-нибудь я бы хотел купить "Ролекс", но на самом деле не знаю почему.
Když ani teď nemám čas, na věci, co bych chtěl
Если даже сейчас у меня нет времени на то, чего я хочу
Jednou bych chtěl Ferrari, ale všude chodím pozdě
Когда-нибудь я хотел бы иметь Ferrari, но везде я опаздываю
Tak mám pocit, že bych stejně asi rychlejc nepřijel
Я не думаю, что мог бы прийти раньше.
Já, nevím, jestli mluvím k sobě nebo k Bohu
Я, я не знаю, с кем я разговариваю - с самим собой или с Богом
Ale vím, že nedokážu lhát ani jednomu z nich
Но я знаю, что не могу солгать ни одному из них.
Nehraju si na pokoru, věřím tomu, že
Я не играю в смирение, я верю, что
To jak se k lidem chováš, se ti vrátí jako flip
То, как вы обращаетесь с людьми, вернется к вам, как флип
Vidim kluky, co mi dřív říkali brácho
Я вижу парней, которые раньше называли меня братом.
Ani nevím, co se stalo, ale najednou jsou pryč
Я даже не знаю, что случилось, но внезапно они исчезли
Ah, možností je moře, ale život asi jeden
Ах, возможностей море, но жизнь об одном
Proto nežiju ho jako vtip,
Поэтому я не живу этим в шутку, я
Yeah, yeah, míval kříže s jejich jmény
Да, да, у него были кресты с их именами на них
Ale snažím se mít ve svým věku na duši mír
Но в моем возрасте я стараюсь сохранять душевное спокойствие
A po těch letech stojím na pódiu dávno bez trémy
И после всех этих лет я уже давным-давно стою на сцене без страха сцены.
Protože stojím za slovem, který jím do uší zní
Потому что я отстаиваю слово, которое звучит в моих ушах
Když se vidím v zrcadle, konečně vidím někoho
Когда я смотрю на себя в зеркало, я наконец-то вижу кого-то
Kdo připomíná někoho, kým bych se jednou asi chtěl stát
Кто напоминает мне того, кем я, возможно, когда-нибудь захочу стать
Jsem rád za každej den, co ještě dejchám
Я радуюсь каждому дню, что я все еще дышу
Že jsem to nevzdal, když jsem to chtěl vzdát
Что я не сдался, когда хотел сдаться
Že jsem to nevzdal, když jsem to chtěl vzdát
Что я не сдался, когда хотел сдаться
Díky bohu, yeah
Слава Богу, да
Dang
Черт возьми






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.