Текст и перевод песни Renno - Dia De Vaquejada

Dia De Vaquejada

Derruba, vai!
Oh, minha vaqueirama, avisa que hoje é dia de vaquejada, viu
É mais uma do Renno
É na pegada do poeta

O cigarro eletrônico eu troquei pelo paieiro'
O tênis véio da Gucci pela bota de vaqueiro
Hoje eu não durmo em casa
Eu vou botar furando, é dia de vaquejada

Olha, que eu vou botar uma mesa na frente do paredão
Pegar uma galega pra dançar um forrozão
E depois fazer amor
Oh, levantar poeira embaixo do meu cobertor

O sol nascendo e a gente bebendo
No meio do mato, o paredão moendo
As meninas doida, embrasada
Hoje é dia de vaquejada

O sol nascendo e a gente bebendo
No meio do mato, o paredão moendo
As meninas doida, embrasada
Hoje é dia de vaquejada

É hoje, viu!
Lá-rará-rará-rará

O cigarro eletrônico eu troquei pelo paieiro'
O tênis véio da Gucci pela bota de vaqueiro
Hoje eu não durmo em casa
Eu vou botar furando, é dia de vaquejada

Olha, que eu vou botar uma mesa na frente do paredão
Pegar uma galega pra dançar um forrozão
E depois fazer amor
Vamo levantar poeira embaixo do meu cobertor

O sol nascendo e a gente bebendo
No meio do mato, o paredão moendo
As meninas doida, embrasada
Hoje é dia de vaquejada

O sol nascendo e a gente bebendo
No meio do mato, o pa-paredão moendo
As meninas doida, embrasada
Hoje é dia de vaquejada

Lá-rará, lará-rará
Isso é o Renno
Confia no poeta

Jour de rodéo

Fonce, vas-y !
Oh, ma vaquerama, fais savoir que c'est le jour du rodéo, tu vois ?
C'est encore une de Renno
C'est dans la veine du poète

J'ai troqué ma cigarette électronique contre le paieiro'
Mes vieilles baskets Gucci pour les bottes de cow-boy
Aujourd'hui, je ne dors pas à la maison
Je vais mettre le feu, c'est le jour du rodéo

Regarde, je vais mettre une table devant le mur
Prendre une fille pour danser un forrozão
Et ensuite faire l'amour
Oh, soulever la poussière sous mon couvre-lit

Le soleil se lève et on boit
Au milieu des bois, le mur tourne
Les filles sont folles, enflammées
Aujourd'hui c'est le jour du rodéo

Le soleil se lève et on boit
Au milieu des bois, le mur tourne
Les filles sont folles, enflammées
Aujourd'hui c'est le jour du rodéo

C'est aujourd'hui, tu vois !
Là-rará-rará-rará

J'ai troqué ma cigarette électronique contre le paieiro'
Mes vieilles baskets Gucci pour les bottes de cow-boy
Aujourd'hui, je ne dors pas à la maison
Je vais mettre le feu, c'est le jour du rodéo

Regarde, je vais mettre une table devant le mur
Prendre une fille pour danser un forrozão
Et ensuite faire l'amour
On va soulever la poussière sous mon couvre-lit

Le soleil se lève et on boit
Au milieu des bois, le mur tourne
Les filles sont folles, enflammées
Aujourd'hui c'est le jour du rodéo

Le soleil se lève et on boit
Au milieu des bois, le pa-mur tourne
Les filles sont folles, enflammées
Aujourd'hui c'est le jour du rodéo

Là-rará, lará-rará
C'est Renno
Fais confiance au poète