Текст и перевод песни Renno feat. Wesley Safadão - Pegada do Roceiro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pegada do Roceiro
Le rythme du paysan
Ele
tem
muito
dinheiro,
é
filho
de
doutor
Il
est
riche,
fils
d'un
médecin
Mas
dinheiro
não
compra
amor
Mais
l'argent
n'achète
pas
l'amour
Ele
tem
uma
cobertura
de
frente
pro
mar
Il
a
un
appartement
avec
vue
sur
la
mer
Mas
adivinha
com
quem
ela
quis
ficar
Mais
devine
avec
qui
elle
a
voulu
rester ?
Com
aquele
cara
do
interior
Avec
ce
type
de
la
campagne
Que
não
tem
fortuna,
mas
tem
seu
valor
Qui
n'a
pas
de
fortune,
mais
a
sa
valeur
Que
faz
amor
do
jeito
que
ela
gosta
Qui
fait
l'amour
comme
elle
aime
Ela
pirou
no
Safadão
da
roça
(vai,
Safadão!)
Elle
est
tombée
amoureuse
du
Safadão
de
la
campagne
(allez,
Safadão !)
A
patricinha
pirou,
viciou
no
piseiro
La
jeune
fille
est
tombée
amoureuse,
accro
au
piseiro
Ela
ficou
maluca
na
pegada
do
roceiro
Elle
est
tombée
amoureuse
du
rythme
du
paysan
A
patricinha
pirou,
viciou
no
piseiro
La
jeune
fille
est
tombée
amoureuse,
accro
au
piseiro
Ela
ficou
maluca
na
pegada
do
roceiro
Elle
est
tombée
amoureuse
du
rythme
du
paysan
Olha
que
a
patricinha
pirou
(vem),
viciou
no
piseiro
Regarde,
la
jeune
fille
est
tombée
amoureuse
(viens),
accro
au
piseiro
Ela
ficou
maluca
na
pegada
do
roceiro
Elle
est
tombée
amoureuse
du
rythme
du
paysan
A
patricinha
pirou,
viciou
no
piseiro
La
jeune
fille
est
tombée
amoureuse,
accro
au
piseiro
Ela
ficou
maluca
na
pegada
do
roceiro
(vem!)
Elle
est
tombée
amoureuse
du
rythme
du
paysan
(viens !)
Tem
que
respeitar
o
Renno,
meu
poeta
Il
faut
respecter
Renno,
mon
poète
Pode
até
num
ter
dinheiro
Il
n'a
peut-être
pas
d'argent
Mas
amor
nóis
tem
de
sobra,
haha,
xi!
Mais
l'amour,
on
en
a
à
revendre,
haha,
xi !
E
ele
tem
muito
dinheiro,
é
filho
de
doutor
Et
il
est
riche,
fils
d'un
médecin
Mas
dinheiro
não
compra
amor
Mais
l'argent
n'achète
pas
l'amour
Ele
tem
uma
cobertura
de
frente
pro
mar
Il
a
un
appartement
avec
vue
sur
la
mer
Mas
adivinha
com
quem
ela
quis
ficar
Mais
devine
avec
qui
elle
a
voulu
rester ?
Com
aquele
cara...
(ahn!)
Avec
ce
type...
(ahn !)
Que
não
tem
fortuna,
mas
tem
seu
valor
Qui
n'a
pas
de
fortune,
mais
a
sa
valeur
Que
faz
amor
do
jeito
que
ela
gosta
Qui
fait
l'amour
comme
elle
aime
Ela
pirou
no
zé
ninguém
da
roça
(vai,
Safadão!)
Elle
est
tombée
amoureuse
du
zé
personne
de
la
campagne
(allez,
Safadão !)
A
patricinha
pirou,
viciou
no
piseiro
La
jeune
fille
est
tombée
amoureuse,
accro
au
piseiro
Ela
ficou
maluca
na
pegada
do
roceiro
Elle
est
tombée
amoureuse
du
rythme
du
paysan
A
patricinha
pirou,
viciou
no
piseiro
La
jeune
fille
est
tombée
amoureuse,
accro
au
piseiro
(Vem!)
Ela
ficou
maluca
na
pegada
do
roceiro
(Viens !)
Elle
est
tombée
amoureuse
du
rythme
du
paysan
A
patricinha
pirou,
viciou
no
piseiro
La
jeune
fille
est
tombée
amoureuse,
accro
au
piseiro
Ela
ficou
maluca
na
pegada
do
roceiro
Elle
est
tombée
amoureuse
du
rythme
du
paysan
A
patricinha
pirou,
viciou
no
piseiro
La
jeune
fille
est
tombée
amoureuse,
accro
au
piseiro
Ela
ficou
maluca
na
pegada
do
roceiro
Elle
est
tombée
amoureuse
du
rythme
du
paysan
Valeu,
Safadão!
Merci,
Safadão !
Renno!
(Quê)
Renno !
(Quoi)
Tamo
junto,
tamo
junto,
hey!
On
est
ensemble,
on
est
ensemble,
hey !
Eu
num
troco
a
minha
cama
pelo
bolso
de
ninguém
Je
n'échange
pas
mon
lit
pour
l'argent
de
personne
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Hiago Nobre Peixoto, Renno Poeta, Manoel Messias Andrade De Souza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.