Текст и перевод песни Renno - Se Fosse Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se Fosse Amor
Если бы это была любовь
Pra
dançar,
curtir,
beber
Танцевать,
веселиться,
пить
E
quem
quiser
chorar
que
chore
А
кто
хочет
плакать
- пусть
плачет
Se
fosse
amor,
mais
uma
do
poeta
Если
бы
это
была
любовь,
то
это
была
бы
ещё
одна
песня
поэта
Alô,
Lucas
Lucco
Алло,
Лукас
Лукко
Para
de
falar
na
cara
dura
Хватит
твердить
с
каменным
лицом,
Que
já
tá
de
boa
Что
у
тебя
всё
хорошо,
Que
já
tá
resolvida
Что
всё
решено,
Que
achou
o
amor
da
sua
vida
Что
ты
нашёл
любовь
всей
своей
жизни.
Você
não
sente
nada
que
sua
boca
diz
Ты
не
чувствуешь
ничего
из
того,
что
говорит
твой
рот.
Enganou
todo
mundo,
mas
não
me
enganou
Ты
обманула
всех,
но
меня
тебе
не
обмануть.
Ele
te
faz
sorrir,
mas
não
te
faz
feliz
Он
заставляет
тебя
улыбаться,
но
не
делает
тебя
счастливой.
Com
ele
vai
pra
cama,
mas
comigo
faz
amor
С
ним
ты
ложишься
в
постель,
а
со
мной
занимаешься
любовью.
Se
fosse
amor
'cê
não
traía
Если
бы
это
была
любовь,
ты
бы
не
изменяла,
Não
tava
aqui
grudadinha
Не
лежала
бы
здесь,
прижавшись,
Deitada
no
peito
do
ex
К
груди
своего
бывшего,
Querendo
amanhã
outra
vez
Желая
того
же
завтра
снова.
Se
fosse
amor
'cê
não
traía
Если
бы
это
была
любовь,
ты
бы
не
изменяла,
Não
tava
aqui
grudadinha
Не
лежала
бы
здесь,
прижавшись,
Deitada
no
peito
do
ex
К
груди
своего
бывшего,
Querendo
amanhã
outra
vez
Желая
того
же
завтра
снова.
Se
fosse
amor
'cê
não
traía
Если
бы
это
была
любовь,
ты
бы
не
изменяла.
Confia
no
poeta
Доверься
поэту.
Você
não
sente
nada
que
sua
boca
diz
Ты
не
чувствуешь
ничего
из
того,
что
говорит
твой
рот.
Enganou
todo
mundo,
mas
não
me
enganou
Ты
обманула
всех,
но
меня
тебе
не
обмануть.
Ele
te
faz
sorrir,
mas
não
te
faz
feliz
Он
заставляет
тебя
улыбаться,
но
не
делает
тебя
счастливой.
Com
ele
vai
pra
cama,
mas
comigo
faz
amor
С
ним
ты
ложишься
в
постель,
а
со
мной
занимаешься
любовью.
Se
fosse
amor
'cê
não
traía
Если
бы
это
была
любовь,
ты
бы
не
изменяла,
Não
tava
aqui
grudadinha
Не
лежала
бы
здесь,
прижавшись,
Deitada
no
peito
do
ex
К
груди
своего
бывшего,
Querendo
amanhã
outra
vez
Желая
того
же
завтра
снова.
Se
fosse
amor
'cê
não
traía
Если
бы
это
была
любовь,
ты
бы
не
изменяла,
Não
tava
aqui
grudadinha
Не
лежала
бы
здесь,
прижавшись,
Deitada
no
peito
do
ex
К
груди
своего
бывшего,
Querendo
amanhã
outra
vez
Желая
того
же
завтра
снова.
Se
fosse
amor
'cê
não
traía
Если
бы
это
была
любовь,
ты
бы
не
изменяла,
Não
tava
aqui
grudadinha
Не
лежала
бы
здесь,
прижавшись,
Deitada
no
peito
do
ex
К
груди
своего
бывшего,
Querendo
amanhã
outra
vez
Желая
того
же
завтра
снова.
Se
fosse
amor
'cê
não
traía
Если
бы
это
была
любовь,
ты
бы
не
изменяла,
Não
tava
aqui
grudadinha
Не
лежала
бы
здесь,
прижавшись,
Deitada
no
peito
do
ex
К
груди
своего
бывшего,
Olha,
querendo
amanhã
outra
vez
Смотри,
желая
того
же
завтра
снова.
Se
fosse
amor...
Если
бы
это
была
любовь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Hiago Nobre Peixoto, Renno, Diego Itallo Rodrigues De Souza Barao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.