Текст и перевод песни Reno 871 - Un Día Más

Un Día Más

Si señor yo tambien se lo que se siente
Despertar pensando en ella y tenerla enfrente limpiarla acomodarle
Bien las sabanas llenar el tanque de su esensia lenta cada mañana.

Y ya se va, ya se fue cuando comence este día es diferente pero se
Parece ayer tengo la misma ideologia sigo siendo mi
Chofer cargo con los mismos discos y mis ganas de joder,

Entrando en ambiente demaciada gente nunca es suficiente el poder en
Mente creo que esto es obio todo me
Pone caliente me exita este briz tu prra
El rap en lo indesente,

Detente demaciado smof para el ambiente prefiero la contaminacion que
Se de mi mente es ruptinario recorrer el
Boulevar luego levantarme poco a poco o de en par en par,

Y que importa cada quien deside lo
Que hace lo mio es subir volumen llegar
Marihuano a clase y lo se muy bien nadie comprente lo que explico,

Noto que incomodo porque tuerzen el hocico y nada mas falta marcar
Mas mi compas mientras mas los ignoran ellos te
Critican mas y tu de que vas dime de que eres capaz

Y si yo soy el diferente entonces,
Quien es el normal

Un día más pero otro dia menos
Tambien el sol sigue brillando y eso no es cuestion de fe,
El mismo cuerpo en las mismas
Partes, martes ya me falta poco para comenzar amarte.
Un día más pero otro dia menos
Tambien el sol sigue brillando y eso no es cuestion de fe,
El mismo cuerpo en las mismas
Partes, martes ya me falta poco para comenzar amarte.
Me atracan por las sombras que
Tiene mi cara se equivocan pero entiendo casi siempre cargo placa,

Yo tambien critico locas,
Gordas y flacas una bola de pendejos,
Y otras dos de madafackas, putos y piratas,
Politicos y ratas, gatas y codelicas
Que por mi cain con rabia

Oscuridad ven y cuida mi actitud y si notas que la cago entonces
Tambien dame luz soy tu llego aqui
Como miembro viril, la sociedad me dio num
Y se llama Benjamin

Por fin empiezo a ver que prende mi suerte
Mi cuarto espera y no pienso volver a verte.

Si señor el ensimismo vuelve vida dividida entre
Fanaticos y ollentes que imagen vendes ya no me mientes

Asi que mas sinceros todos porque soy el diferente poca
Prudencia la de mi boca intente calmarme pero el ritmo me provoca

La sencilles de la hora por la emocion de vivir otras 24 hrs

Un día más pero otro dia menos
Tambien el sol sigue brillando y eso no es cuestion de fe,
El mismo cuerpo en las mismas partes,
Martes ya me falta poco para comenzar amarte.
Un día más pero otro dia menos tambien el
Sol sigue brillando y eso no es cuestion de fe,
El mismo cuerpo en las mismas partes,
Martes ya me falta poco para comenzar amarte.

Un Jour De Plus

Oui, mon cher, je sais ce que c’est
Se réveiller en pensant à elle et la retrouver en face, la nettoyer, la ranger
Bien les draps, remplir son réservoir d’essence lente chaque matin.

Et elle s’en va, elle est partie quand j’ai commencé cette journée, elle est différente, mais elle
Semble être hier, j’ai la même idéologie, je reste mon
Chauffeur, je porte les mêmes disques et mon envie de me marrer,

Entrant dans l’ambiance, trop de monde, jamais assez de pouvoir dans
L’esprit, je crois que c’est évident, tout me
Rend chaud, m’excite ce brise, ta chienne
Le rap dans l’indécence,

Arrête-toi, trop de smof pour l’ambiance, je préfère la pollution qui
Vient de mon esprit, c’est ruptinant de parcourir le
Boulevard, puis de me lever petit à petit ou en groupe,

Et qu’importe, chacun décide ce qu’il
Fait, le mien est de monter le volume, d’arriver
Marijuana en classe et je le sais très bien, personne ne comprend ce que j’explique,

Je sens que je mets mal à l’aise parce qu’ils tordent le museau et il ne reste plus qu’à marquer
Plus mes compas, plus ils les ignorent, plus ils te
Critiquent, et toi, qu’est-ce que tu fais, dis-moi de quoi tu es capable

Et si je suis différent, alors,
Qui est normal

Un jour de plus, mais un jour de moins
Le soleil continue aussi à briller et ce n’est pas une question de foi,
Le même corps dans les mêmes
Parties, mardi, il me reste peu de temps pour commencer à t’aimer.
Un jour de plus, mais un jour de moins
Le soleil continue aussi à briller et ce n’est pas une question de foi,
Le même corps dans les mêmes
Parties, mardi, il me reste peu de temps pour commencer à t’aimer.
Je me fais agresser par les ombres qui
Ont mon visage, ils se trompent, mais je comprends, presque toujours, je porte une plaque,

Je critique aussi les folles,
Les grosses et les maigres, un tas d’imbéciles,
Et deux autres de madafackas, des putains et des pirates,
Des politiciens et des rats, des chattes et des codelicas
Qui pour moi cain avec rage

L’obscurité vient et garde mon attitude, et si tu remarques que je me fais avoir, alors
Donne-moi aussi de la lumière, je suis arrivé ici
Comme un membre viril, la société m’a donné un num
Et il s’appelle Benjamin

Enfin, je commence à voir ce qui allume ma chance
Ma chambre attend et je n’ai pas l’intention de te revoir.

Oui, mon cher, l’égocentrisme revient, la vie est divisée entre
Les fanatiques et les ollentes, quelle image tu vends, tu ne me mens plus

Alors, plus sincères tous, parce que je suis différent, peu
De prudence celle de ma bouche, j’ai essayé de me calmer, mais le rythme me provoque

La simplicité de l’heure par l’excitation de vivre encore 24 heures

Un jour de plus, mais un jour de moins
Le soleil continue aussi à briller et ce n’est pas une question de foi,
Le même corps dans les mêmes parties,
Mardi, il me reste peu de temps pour commencer à t’aimer.
Un jour de plus, mais un jour de moins, le
Soleil continue à briller et ce n’est pas une question de foi,
Le même corps dans les mêmes parties,
Mardi, il me reste peu de temps pour commencer à t’aimer.