Reno & Smiley - He Will Forgive You - перевод текста песни на французский

He Will Forgive You - Smiley перевод на французский




He Will Forgive You
Il vous pardonnera
Over in Jerusalem, they nailed Him to the cross
Là-bas à Jérusalem, ils L'ont cloué sur la croix
There, between two thieves, He died that the world might not be lost
Là, entre deux voleurs, Il est mort pour que le monde ne soit pas perdu
One thief was a doubtful man, and this is what he said
Un voleur était un homme plein de doutes, et voici ce qu'il a dit :
"If You be the Jesus, take the thorns from of up Your head"
"Si Tu es le Jésus, ôte les épines de Ta tête"
Oh, come, all you sinners, and get on bended knee
Oh, venez, tous les pécheurs, et mettez-vous à genoux
And ask forgiveness from the Man that died on Calvary
Et demandez pardon à l'Homme qui est mort au Calvaire
He will forgive you of your every sin
Il te pardonnera tous tes péchés, ma chérie
And you can go to Heaven with Him when He comes again
Et tu pourras aller au Ciel avec Lui lorsqu'Il reviendra
The other asked forgiveness of his worldly sin
L'autre a demandé pardon pour ses péchés terrestres
"Remember me in Heaven when You come again"
"Souviens-toi de moi au Ciel quand Tu reviendras"
Jesus answered sinner, "Here, I'll pay the price
Jésus a répondu au pécheur : "Ici, Je paierai le prix
And for your trust today, you'll be with Me in Paradise"
Et pour ta confiance aujourd'hui, tu seras avec Moi au Paradis"
Oh, come, all you sinners, and get on bended knee
Oh, venez, tous les pécheurs, et mettez-vous à genoux
And ask forgiveness from the Man that died on Calvary
Et demandez pardon à l'Homme qui est mort au Calvaire
He will forgive you of your every sin
Il te pardonnera tous tes péchés, ma chérie
And you can go to Heaven with Him when He comes again
Et tu pourras aller au Ciel avec Lui lorsqu'Il reviendra





Авторы: Don Reno, Red Smiley, Carlton Haney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.