Money, Marbles And Chalk - Smiley перевод на немецкий

Money, Marbles And Chalk

I got money, marbles and chalk, sweetheart
But I still feel like I am poor
'Cause my money won't spend, and my marbles won't roll
And my chalk won't write anymore

There's an old sayin' that's been all around
I heard it before I could walk
How some's got health and some's got wealth
Others, money, marbles and chalk

I got money, marbles and chalk, sweetheart
But I still feel like I am poor
'Cause my money won't spend, and my marbles won't roll
And my chalk won't write anymore

While you were near, I was happy and gay
Your presence made me feel so proud
But you left me for another one day
Now I feel all alone in a crowd

I got money, marbles and chalk, sweetheart
But I still feel like I am poor
'Cause my money won't spend, and my marbles won't roll
And my chalk won't write anymore

Money, marbles and chalk is alright
For a miser who loves only gold
But give me a chance to save our romance
For I love you with all of my soul

I got money, marbles and chalk, sweetheart
But I still feel like I am poor
'Cause my money won't spend, and my marbles won't roll
And my chalk won't write anymore

Geld, Murmeln und Kreide

Ich habe Geld, Murmeln und Kreide, mein Schatz,
Aber ich fühle mich immer noch arm,
Weil mein Geld sich nicht ausgeben lässt, meine Murmeln nicht rollen,
Und meine Kreide nicht mehr schreibt.

Es gibt ein altes Sprichwort, das überall bekannt ist,
Ich hörte es, bevor ich laufen konnte,
Wie manche Gesundheit und manche Reichtum haben,
Andere, Geld, Murmeln und Kreide.

Ich habe Geld, Murmeln und Kreide, mein Schatz,
Aber ich fühle mich immer noch arm,
Weil mein Geld sich nicht ausgeben lässt, meine Murmeln nicht rollen,
Und meine Kreide nicht mehr schreibt.

Als du in meiner Nähe warst, war ich glücklich und froh,
Deine Anwesenheit machte mich so stolz,
Aber du hast mich eines Tages für eine andere verlassen,
Jetzt fühle ich mich ganz allein in der Menge.

Ich habe Geld, Murmeln und Kreide, mein Schatz,
Aber ich fühle mich immer noch arm,
Weil mein Geld sich nicht ausgeben lässt, meine Murmeln nicht rollen,
Und meine Kreide nicht mehr schreibt.

Geld, Murmeln und Kreide sind in Ordnung,
Für einen Geizhals, der nur Gold liebt,
Aber gib mir eine Chance, unsere Romanze zu retten,
Denn ich liebe dich mit meiner ganzen Seele.

Ich habe Geld, Murmeln und Kreide, mein Schatz,
Aber ich fühle mich immer noch arm,
Weil mein Geld sich nicht ausgeben lässt, meine Murmeln nicht rollen,
Und meine Kreide nicht mehr schreibt.