Текст и перевод песни Reno & Smiley - There's Another Baby Waiting For Me Down The Line

There's Another Baby Waiting For Me Down The Line

There's another baby waiting for me down the line
She has got just what it takes, and I have got the time
And you have been untrue, my darling, to the tie that bind
So there's another baby waiting for me down the line

I have stayed awake and wondered what I'm gonna do
While you went out honky tonkin', coming home at two
But tonight I'm all dressed up and feeling, oh, so fine
'Cause there's another baby waiting for me down the line

There's another baby waiting for me down the line
She has got just what it takes, and I have got the time
And you have been untrue, my darling, to the tie that bind
So there's another baby waiting for me down the line

I may not be at home, my darling, for a day or more
I'll give you just a little taste of walking the floor
You won't greet me no longer since I've found out you're that kind
'Cause there's another baby waiting for me down the line

There's another baby waiting for me down the line
She has got just what it takes, and I have got the time
And you have been untrue, my darling, to the tie that bind
So there's another baby waiting for me down the line

Un autre bébé m'attend plus loin

Un autre bébé m'attend plus loin
Elle a tout ce qu'il faut, et j'ai le temps
Et tu as été infidèle, ma chérie, au lien qui nous unit
Alors un autre bébé m'attend plus loin

Je suis resté éveillé à me demander ce que j'allais faire
Pendant que tu sortais faire la fête, rentrant à deux heures du matin
Mais ce soir je suis tout apprêté et je me sens si bien
Parce qu'un autre bébé m'attend plus loin

Un autre bébé m'attend plus loin
Elle a tout ce qu'il faut, et j'ai le temps
Et tu as été infidèle, ma chérie, au lien qui nous unit
Alors un autre bébé m'attend plus loin

Je ne serai peut-être pas à la maison, ma chérie, pendant un jour ou plus
Je vais te donner un petit aperçu de ce que c'est que de faire les cent pas
Tu ne m'accueilleras plus puisque j'ai découvert que tu es ce genre de femme
Parce qu'un autre bébé m'attend plus loin

Un autre bébé m'attend plus loin
Elle a tout ce qu'il faut, et j'ai le temps
Et tu as été infidèle, ma chérie, au lien qui nous unit
Alors un autre bébé m'attend plus loin