When I Safely Reach That Other Shore - Smiley перевод на немецкий

When I Safely Reach That Other Shore

When I reach that other shore where we'll never part no more
What a blessed day, a victory that will be
Taken Jesus by the hand, over in the promised land
When I see my loved one's faces, I will say

Good morning, sister
Good morning, brother
That will sing God's praises evermore

Good morning, father
Good morning, mother
When I safely reach that other shore

When I reach that other shore
The hand I see where nails once tore
As he died down the cross for you and me

Crimson was his blood that day
But what I needed pray
Sinners eat the bars at thousands, soon you'll say

Good morning, sister
Good morning, brother
That will sing God's praises evermore

Good morning, father
Good morning, mother
When I safely reach that other shore

Good morning, sister
Good morning, brother
That will sing God's praises evermore

Good morning, father
Good morning, mother
When I safely reach that other shore (that other shore)

Wenn ich sicher das andere Ufer erreiche

Wenn ich das andere Ufer erreiche, wo wir uns nie mehr trennen werden,
was für ein gesegneter Tag, ein Sieg wird das sein.
Jesus bei der Hand genommen, drüben im gelobten Land,
wenn ich die Gesichter meiner Lieben sehe, werde ich sagen:

Guten Morgen, meine liebe Schwester,
Guten Morgen, Bruder,
die Gottes Lobpreis singen werden immerdar.

Guten Morgen, Vater,
Guten Morgen, Mutter,
wenn ich sicher das andere Ufer erreiche.

Wenn ich das andere Ufer erreiche,
sehe ich die Hand, wo einst Nägel sie durchbohrten,
als er am Kreuz für dich und mich starb.

Blutrot war sein Blut an jenem Tag,
aber was ich brauchte, war das Gebet.
Sünder, esst die Riegel zu Tausenden, bald werdet ihr sagen:

Guten Morgen, meine liebe Schwester,
Guten Morgen, Bruder,
die Gottes Lobpreis singen werden immerdar.

Guten Morgen, Vater,
Guten Morgen, Mutter,
wenn ich sicher das andere Ufer erreiche.

Guten Morgen, meine liebe Schwester,
Guten Morgen, Bruder,
die Gottes Lobpreis singen werden immerdar.

Guten Morgen, Vater,
Guten Morgen, Mutter,
wenn ich sicher das andere Ufer erreiche (das andere Ufer).