Renon - haunted - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Renon - haunted




haunted
hantée
I wonder what you would think way too much
Je me demande ce que tu penserais trop
Not getting any sleep wondering where we'd be
Je ne dors pas en me demandant nous serions
Are you still in this city that you hate so much?
Es-tu encore dans cette ville que tu détestes tant ?
All these things to say that you don't owe to me
Toutes ces choses à dire que tu ne me dois pas
Every time I take your train I look for you
Chaque fois que je prends ton train, je te cherche
But I'm so fucking tired of having to think of you
Mais je suis tellement fatiguée de devoir penser à toi
Won't you just let me be?
Ne peux-tu pas me laisser tranquille ?
I'm haunted
Je suis hantée
I'm being haunted
Je suis hantée
I'm haunted
Je suis hantée
I'm being haunted
Je suis hantée
I'm haunted
Je suis hantée
I'm being haunted
Je suis hantée
By you
Par toi
And all the things you would do
Et tout ce que tu ferais
Do you think of us at all?
Penses-tu à nous du tout ?
It's killing me
Ça me tue
We used to talk all day
On parlait toute la journée
Not just on my birthday
Pas seulement à mon anniversaire
Do you ever think of coming back to me?
Penses-tu un jour à revenir vers moi ?
We used to talk all day
On parlait toute la journée
Now memories replay
Maintenant les souvenirs se répètent
Every time I take that train I look for you
Chaque fois que je prends ce train, je te cherche
But I'm so fucking tired of thinking I'll run into you
Mais je suis tellement fatiguée de penser que je vais te croiser
Can't you just set me free?
Ne peux-tu pas me libérer ?
I'm haunted
Je suis hantée
I'm being haunted
Je suis hantée
I'm haunted
Je suis hantée
I'm being haunted
Je suis hantée
I'm haunted
Je suis hantée
I'm being haunted
Je suis hantée
By you
Par toi
And all the things you could do
Et tout ce que tu pourrais faire
I wanna be alone but you're still here with me
Je veux être seule, mais tu es toujours avec moi
You're still here with me
Tu es toujours avec moi
You're still here with me
Tu es toujours avec moi
I know I shouldn't care but you did this to me
Je sais que je ne devrais pas m’en soucier, mais c’est toi qui m’as fait ça
You did this to me
C’est toi qui m’as fait ça
You did this to me
C’est toi qui m’as fait ça
I'm being haunted
Je suis hantée
I'm being haunted
Je suis hantée
I'm being haunted
Je suis hantée
I'm being haunted
Je suis hantée
Yeah I'm being haunted yeah
Oui je suis hantée oui
Oh by you
Oh par toi
And all the things you won't do
Et toutes les choses que tu ne feras pas
Cause every time I take your train I look for you
Parce que chaque fois que je prends ton train, je te cherche
But I'm so fucking tired of having to think of you
Mais je suis tellement fatiguée de devoir penser à toi





Авторы: Emma Grenon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.