Renowned Days - Dont Wanna Be Alone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Renowned Days - Dont Wanna Be Alone




Dont Wanna Be Alone
Je ne veux pas être seul
I saw you hanging
Je t'ai vue traîner
By the club again
Près de la boîte de nuit encore une fois
You wore that dress
Tu portais cette robe
It made you stand out
Elle te faisait sortir du lot
From your friends
Parmi tes amis
I took a moment
J'ai hésité
To hesitate
Un instant
You had me feeling
Tu me faisais ressentir
More then i could
Plus que je ne pouvais
Comprehend
Le comprendre
I wanna tell you
Je veux te dire
Your beautiful
Que tu es belle
These guys ain't nothing
Ces gars ne sont rien
When they are next to you
Quand ils sont à côté de toi
Oh girl
Oh ma belle
I know that this
Je sais que cela
Sounds so difficult
Semble si difficile
But i can love you
Mais je peux t'aimer
When i know its
Même si je sais que ce n'est
Not enough
Pas assez
Ooh, wha'd you say babe
Ooh, qu'as-tu dit bébé
Cus you, drive me crazy
Parce que tu me rends fou
I know, you don't
Je sais, tu ne veux
Wanna be lonely
Pas être seule
But you, you amaze me
Mais toi, tu m'émerveilles
Then we headed to
Puis nous sommes allés
My place
Chez moi
You took your dress off
Tu as enlevé ta robe
And you whispered in my ear
Et tu as murmuré à mon oreille
Boy you make me feel
Mec, tu me fais me sentir
So beautiful
Si belle
With you i know
Avec toi je sais
Theres nothing left to
Qu'il ne reste plus rien à
Fear
Craindre
As the sun came up
Alors que le soleil se levait
We couldn't get enough
On ne pouvait pas s'arrêter
My eyes were tired
Mes yeux étaient fatigués
But i was in love
Mais j'étais amoureux
I held you close
Je t'ai serrée contre
To me
Moi
Oh girl I'm with
Oh ma belle je suis avec
Nobody
Personne d'autre
Oh girl I'm with
Oh ma belle je suis avec
Nobody
Personne d'autre
As the sun came up
Alors que le soleil se levait
We couldn't get enough
On ne pouvait pas s'arrêter
My eyes were tired
Mes yeux étaient fatigués
But i was in love
Mais j'étais amoureux
I held you close
Je t'ai serrée contre
To me
Moi
Oh girl I'm with
Oh ma belle je suis avec
Nobody
Personne d'autre
I saw you hanging
Je t'ai vue traîner
By the club again
Près de la boîte de nuit encore une fois
You wore that dress
Tu portais cette robe
It made you stand out
Elle te faisait sortir du lot
From your friends
Parmi tes amis
I took a moment
J'ai hésité
To hesitate
Un instant
You had me feeling
Tu me faisais ressentir
More then i could
Plus que je ne pouvais
Comprehend
Le comprendre
I wanna tell you
Je veux te dire
Your beautiful
Que tu es belle
These guys ain't nothing
Ces gars ne sont rien
When they are next to you
Quand ils sont à côté de toi
Oh girl
Oh ma belle
I know that this
Je sais que cela
Sounds so difficult
Semble si difficile
But i can love you
Mais je peux t'aimer
When i know its
Même si je sais que ce n'est
Not enough
Pas assez
Ooh, wha'd you say babe
Ooh, qu'as-tu dit bébé
Cus you, drive me crazy
Parce que tu me rends fou
I know, you don't
Je sais, tu ne veux
Wanna be lonely
Pas être seule
But you, you amaze me
Mais toi, tu m'émerveilles
Then we headed to
Puis nous sommes allés
My place
Chez moi
You took your dress off
Tu as enlevé ta robe
And you whispered in my ear
Et tu as murmuré à mon oreille
Boy you make me feel
Mec, tu me fais me sentir
So beautiful
Si belle
With you i know
Avec toi je sais
Theres nothing left to
Qu'il ne reste plus rien à
Fear
Craindre
As the sun came up
Alors que le soleil se levait
We couldn't get enough
On ne pouvait pas s'arrêter
My eyes were tired
Mes yeux étaient fatigués
But i was in love
Mais j'étais amoureux
I held you close
Je t'ai serrée contre
To me
Moi
Oh girl I'm with
Oh ma belle je suis avec
Nobody
Personne d'autre
As the sun came up
Alors que le soleil se levait
We couldn't get enough
On ne pouvait pas s'arrêter
My eyes were tired
Mes yeux étaient fatigués
But i was in love
Mais j'étais amoureux
I held you close
Je t'ai serrée contre
To me
Moi
Oh girl I'm with
Oh ma belle je suis avec
Nobody
Personne d'autre
As the sun came up
Alors que le soleil se levait
We couldn't get enough
On ne pouvait pas s'arrêter
My eyes were tired
Mes yeux étaient fatigués
But i was in love
Mais j'étais amoureux
I held you close
Je t'ai serrée contre
To me
Moi
Oh girl I'm with
Oh ma belle je suis avec
Nobody
Personne d'autre
I saw you hanging
Je t'ai vue traîner
By the club again
Près de la boîte de nuit encore une fois
You wore that dress
Tu portais cette robe
It made you stand out
Elle te faisait sortir du lot
From your friends
Parmi tes amis
I took a moment
J'ai hésité
To hesitate
Un instant
You had me feeling
Tu me faisais ressentir
More then i could
Plus que je ne pouvais
Comprehend
Le comprendre
I wanna tell you
Je veux te dire
Your beautiful
Que tu es belle
These guys ain't nothing
Ces gars ne sont rien
When they are next to you
Quand ils sont à côté de toi
Oh girl
Oh ma belle
I know that this
Je sais que cela
Sounds so difficult
Semble si difficile
But i can love you
Mais je peux t'aimer
When i know its
Même si je sais que ce n'est
Not enough
Pas assez
Ooh, wha'd you say babe
Ooh, qu'as-tu dit bébé
Cus you, drive me crazy
Parce que tu me rends fou
I know, you don't
Je sais, tu ne veux
Wanna be lonely
Pas être seule
But you, you amaze me
Mais toi, tu m'émerveilles
Then we headed to
Puis nous sommes allés
My place
Chez moi
You took your dress off
Tu as enlevé ta robe
And you whispered in my ear
Et tu as murmuré à mon oreille
Boy you make me feel
Mec, tu me fais me sentir
So beautiful
Si belle
With you i know
Avec toi je sais
Theres nothing left to
Qu'il ne reste plus rien à
Fear
Craindre
Oh girl I'm with
Oh ma belle je suis avec
Nobody
Personne d'autre
Wha'd you say babe
Qu'as-tu dit bébé
Cus you, drive me crazy
Parce que tu me rends fou
I know, you don't
Je sais, tu ne veux
Wanna be lonely
Pas être seule
But you, you amaze me
Mais toi, tu m'émerveilles
Wha'd you say babe
Qu'as-tu dit bébé
Cus you, drive me crazy
Parce que tu me rends fou
I know, you don't
Je sais, tu ne veux
Wanna be lonely
Pas être seule
But you, you amaze me
Mais toi, tu m'émerveilles
Then we headed to
Puis nous sommes allés
My place
Chez moi
You took your dress off
Tu as enlevé ta robe
And you whispered in my ear
Et tu as murmuré à mon oreille
Boy you make me feel
Mec, tu me fais me sentir
So beautiful
Si belle
With you i know
Avec toi je sais
Theres nothing left to
Qu'il ne reste plus rien à
Fear
Craindre
As the sun came up
Alors que le soleil se levait
We couldn't get enough
On ne pouvait pas s'arrêter
My eyes were tired
Mes yeux étaient fatigués
But i was in love
Mais j'étais amoureux
I held you close
Je t'ai serrée contre
To me
Moi
Oh girl I'm with
Oh ma belle je suis avec
Nobody
Personne d'autre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.