Renur - Sin Ella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Renur - Sin Ella




Sin Ella
Без неё
Yo ya estoy cansado
Я уже устал
De ser
Быть
Un simple recuerdo
Простым воспоминанием
De ayer
Вчерашнего дня
Trató de olvidarte
Пытаюсь забыть тебя
Difícil arrancarte
Сложно вырвать тебя
Yo ya estoy cansado
Я уже устал
De ser
Быть
Un simple recuerdo
Простым воспоминанием
De ayer
Вчерашнего дня
Trató de olvidarte
Пытаюсь забыть тебя
Difícil arrancarte
Сложно вырвать тебя
Mujer
Женщина
Ella
Она
La chica más bella
Самая красивая девушка
Contando las estrellas
Считаю звезды
Y no la puedo ver bien
И не могу тебя ясно видеть
Bien
Ясно
Sin Ella
Без тебя
Nada vale la pena
Ничего не стоит
Envuelta en una condena
Опутанный проклятием
Y ya no se que hacer
И я уже не знаю, что делать
No se que Hacer
Не знаю, что делать
Seguido te mando un par de cartas
Часто отправляю тебе пару писем
Con la misma posdata
С одним и тем же постскриптумом
Disiendo que me haces falta
Говоря, что ты мне нужна
Y sin pensar me envolví
И не думая, я оказался
En una condena
В проклятии
El vacío que me dejaste poco
Пустота, которую ты оставила, понемногу
A poco me envenena
Меня отравляет
Nena
Малышка
Bella
Прекрасная
Como una doncella
Как принцесса
Me dejaste solo
Ты оставила меня одного
Y no dejaste ni una huella
И не оставила ни следа
Es que no puedo
Я не могу
Yo No puedo más
Я больше не могу
Ven a mi lado
Вернись ко мне
Y devuelve mi felicidad
И верни мне мое счастье
Yo ya estoy cansado
Я уже устал
De ser
Быть
Un simple recuerdo
Простым воспоминанием
De ayer
Вчерашнего дня
Trató de olvidarte
Пытаюсь забыть тебя
Difícil arrancarte
Сложно вырвать тебя
Yo ya estoy cansado
Я уже устал
De ser
Быть
Un simple recuerdo
Простым воспоминанием
De ayer
Вчерашнего дня
Trató de olvidarte
Пытаюсь забыть тебя
Difícil arrancarte
Сложно вырвать тебя
Mujer
Женщина
Ella
Она
La chica más bella
Самая красивая девушка
Contando las estrellas
Считаю звезды
Y no la puedo ver bien
И не могу тебя ясно видеть
Bien
Ясно
Sin Ella
Без тебя
Nada vale la pena
Ничего не стоит
Envuelta en una condena
Опутанный проклятием
Y no se que hacer
И не знаю, что делать
Ella
Она
La chica más bella
Самая красивая девушка
Entre todas las estrellas
Среди всех звезд
Y no la puedo ver bien
И не могу тебя ясно видеть
No la puedo ver
Не могу тебя видеть
Soy un simple recuerdo
Я просто воспоминание
Por estar pensando
Потому что думаю
En las que en mi almuada han muerto
О тех, кто умер на моей подушке
Trató de entenderla
Пытаюсь понять тебя
Pero no concuerdo
Но не согласен
Y siento que siempre me levanto
И чувствую, что всегда встаю
Con el pie izquierdo
Не с той ноги
Me pongo a llorar
Я начинаю плакать
Y todos me miran
И все смотрят на меня
Sigo aferrado
Я все еще цепляюсь
A tenerte a quí a lado
За то, чтобы ты была рядом со мной
Sin ti me siento como los que me tiran
Без тебя я чувствую себя как те, кто меня бросает
Frustrado
Разочарованным
Y por tu culpa
И по твоей вине
Fracasado
Неудачником
Ella
Она
La chica más bella
Самая красивая девушка
De todas las estrellas
Из всех звезд
Y no la puedo ver bien
И не могу тебя ясно видеть
Bien
Ясно
Karina y Andrés
Карина и Андрес
Sin Ella
Без тебя
Nada vale la pena
Ничего не стоит
Envuelta en una condena
Опутанный проклятием
Y ya no se que hacer
И уже не знаю, что делать
Heeeeeeeheeeeerrr
Хээйййй
4ndr355 y K4r1n4
4ndr355 и K4r1n4
Ella
Она
La chica más bella
Самая красивая девушка
De todas las estrellas
Из всех звезд
Y no la puedo ver bien
И не могу тебя ясно видеть
Bien
Ясно
Sin Ella
Без тебя
Nada vale la pena
Ничего не стоит
Envuelta en una condena
Опутанный проклятием
Y ya no se que hacer
И уже не знаю, что делать
Heeeeeeeheeeeerrr
Хээйййй
KyA
К и А






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.