Even Me - Renz Daniel Velasco перевод на русский

Even Me

How can i walk outside
If everything reminds me of you
Our favorite place, i see it now as a door to hell
Months have passed and i am still stuck at the hell's front door
How could you leave when you were the first to say "don't leave me"

You have changed
Or maybe everything has
I just chose not to see that
Why did we stop? or
Who stopped you?

I won't force you to understand me
Cause even me
Can't really
Understand what's going on
I won't ask you to listen to me
Cause even me
Can't hear myself
I don't know, i don't know what's wrong

Maybe it was me
That's why you just left casually
You saw what's inside finally
Years have passed
Rarely, but i still visit the door
I still wonder why'd you leave
But i understand now, cause

You have changed
Or maybe everything has
I just chose not to see that
Why did we stop? or
Who stopped you?

I won't force you to understand me
Cause even me
Can't really
Understand what's going on
I won't ask you to listen to me
Cause even me
Can't hear myself
I don't know, i don't know what's wrong

You have changed
Or maybe you were always like that
I just chose not to see that
Why did we stop? or
Who stopped you?

Now I won't force me to understand you
Cause even you
Didn't really want to tell me
What was going on

Даже я

Как мне выйти на улицу,
Если все напоминает мне о тебе?
Наше любимое место, теперь я вижу его как врата в ад.
Прошли месяцы, а я все еще стою у входа в ад.
Как ты могла уйти, когда первой сказала "не оставляй меня"?

Ты изменилась.
Или, может быть, все изменилось.
Я просто решил не замечать этого.
Почему мы остановились? Или
Кто остановил тебя?

Я не буду заставлять тебя понимать меня,
Потому что даже я
Не могу по-настоящему
Понять, что происходит.
Я не буду просить тебя слушать меня,
Потому что даже я
Не слышу себя.
Я не знаю, я не знаю, что не так.

Может быть, дело во мне,
Поэтому ты так легко ушла.
Ты наконец увидела, что у меня внутри.
Прошли годы.
Редко, но я все еще прихожу к этой двери.
Я все еще задаюсь вопросом, почему ты ушла.
Но теперь я понимаю, потому что

Ты изменилась.
Или, может быть, все изменилось.
Я просто решил не замечать этого.
Почему мы остановились? Или
Кто остановил тебя?

Я не буду заставлять тебя понимать меня,
Потому что даже я
Не могу по-настоящему
Понять, что происходит.
Я не буду просить тебя слушать меня,
Потому что даже я
Не слышу себя.
Я не знаю, я не знаю, что не так.

Ты изменилась.
Или, может быть, ты всегда была такой.
Я просто решил не замечать этого.
Почему мы остановились? Или
Кто остановил тебя?

Теперь я не буду заставлять себя понимать тебя,
Потому что даже ты
Не хотела сказать мне,
Что происходит.