place in my heart - Renz Daniel Velasco перевод на русский

place in my heart

(Verse 1)
I was in my darkest night
When you came into my life with a light
Then you never get out of my sight
You don't follow me
But i said "you don't have to be
By my side forever"
You didn't follow that either

(Pre-chorus)
I hope you're still happy
Even if you're not with me
I wish you're still laughing
With the angels in the heaven

(Chorus)
I don't think I can keep my promise
When you told me to be happy without you
Even if I find someone else
You'll always be in my heart
If someday I'll write songs about someone else
The songs i wrote about you will always have a place in my heart
Place in my heart
Place in my heart

(Verse 2)
Wish I could bring back the time
Cause I wanna sing this song for you
Before you brought back your borrowed life
I hope you meet God
Cause I told him I'm not mad
At you and I really loved you and I really miss you

(Pre-chorus 2)
You told me to be happy
But how can i be happy without you
I hope you know I'm glad too
That it is you, who was in my side

(Chorus)
I don't think I can keep my promise
When you told me to be happy without you
Even if I find someone else
You'll always be in my heart
If someday I'll write songs about someone else
The songs i wrote about you will always have a place in my heart
Place in my heart
Place in my heart

(Bridge)
Why did God let me to borrow you
If he will just gonna quickly take you too
But I am thankful and happy
That you won't feel pain anymore baby

(Chorus)
I don't think I can keep my promise
When you told me to be happy without you
Even if I find someone else
You'll always be in my heart
If someday I'll write songs about someone else
The songs i wrote about you will always have a place in my heart
Place in my heart
Place in my heart

Место в моём сердце

(Куплет 1)
Я был в своей самой тёмной ночи
Когда ты вошла в мою жизнь со светом
И потом не выходила из виду
Ты не пошла за мной
Но я сказал "Тебе не нужно быть
Всегда рядом со мной"
Ты и это проигнорировала

(Пред-припев)
Надеюсь, ты всё ещё счастлива
Даже если не со мной
Желаю, чтобы ты смеялась
С ангелами в небесах

(Припев)
Не думаю, что сдержу обещание
Когда ты просила быть счастливым без тебя
Даже если найду кого-то другого
Ты всегда будешь в моём сердце
Если когда-нибудь напишу песни о другой
Песни о тебе навсегда останутся в моём сердце
Место в моём сердце
Место в моём сердце

(Куплет 2)
Хотел бы вернуть время назад
Ведь я хочу спеть эту песню для тебя
Перед тем как вернул свою одолженную жизнь
Надеюсь, ты встретила Бога
Ведь я сказал Ему - я не злюсь
На тебя, я любил тебя и очень скучаю

(Пред-припев 2)
Ты велела мне быть счастливым
Но как могу я без тебя
Надеюсь, ты знаешь - я рад
Что именно ты была рядом

(Припев)
Не думаю, что сдержу обещание
Когда ты просила быть счастливым без тебя
Даже если найду кого-то другого
Ты всегда будешь в моём сердце
Если когда-нибудь напишу песни о другой
Песни о тебе навсегда останутся в моём сердце
Место в моём сердце
Место в моём сердце

(Бридж)
Зачем Бог дал тебя мне взаймы
Если так быстро забрал обратно
Но я благодарен и счастлив
Что ты больше не чувствуешь боли, детка

(Припев)
Не думаю, что сдержу обещание
Когда ты просила быть счастливым без тебя
Даже если найду кого-то другого
Ты всегда будешь в моём сердце
Если когда-нибудь напишу песни о другой
Песни о тебе навсегда останутся в моём сердце
Место в моём сердце
Место в моём сердце