My Clarinetto (Il Clarinetto) - Renzo Arbore перевод на немецкий

My Clarinetto (Il Clarinetto)

One day a nice and curvy girl
Says "let me hear your clarinetto"
I say you are really looking good
But you gotta really just one momento
My instrument is in the box a long time
And don't forget I am Italiano-noh
My clarinetto-toh
Don't play alone filufilufilufila

Oh that nice girl she insists
She wants to see my fingers on my instrumento-toh
My clarinetto-toh
It don't play alone
There ain't no emotion, satisfaction
When you can't duo with your clarinetto
It don't play very good alone
Because it need someone to follow dare I note so
Do, re, mi me and your own guitar
I keep a steady bit with my clarinetto jazz
We got my razpazazz
To get a we filufilufilufila
Don't put me in your fancy car
Your fingers on your own guitar
Come on and make me swing
Come make my dingling
Take away the blues

If you don't strum your own guitar
I don't know just how to start
I'm just gonna stop
Just like an old guy mock
I not gonna care filufilufila

Don't put me in your fancy car
Your fingers on your own guitar
Come on and make me swing
Come make my dingling
Take away all the blues

Don't put me in your fancy car
Your fingers on your own guitar
Come on and make me swing
Come make my dingling
Take away all the blues

Meine Klarinette (Il Clarinetto)

Eines Tages sagte ein nettes und kurviges Mädchen
"Lass mich deine Klarinette hören"
Ich sagte, du siehst wirklich gut aus
Aber du musst wirklich nur einen Moment warten
Mein Instrument ist schon lange in der Kiste
Und vergiss nicht, ich bin Italiano-noh
Meine Klarinette-toh
Spielt nicht alleine filufilufilufila

Oh, dieses nette Mädchen besteht darauf
Sie will meine Finger auf meinem Instrumento-toh sehen
Meine Klarinette-toh
Sie spielt nicht alleine
Da ist keine Emotion, keine Befriedigung
Wenn du nicht im Duett mit deiner Klarinette spielen kannst
Sie spielt nicht sehr gut alleine
Weil sie jemanden braucht, der ihr folgt, wage ich zu bemerken
Do, re, mi, ich und deine eigene Gitarre
Ich halte einen stetigen Takt mit meiner Klarinetten-Jazz
Wir haben meinen Razpazazz
Um ein wir filufilufilufila zu bekommen
Setz mich nicht in dein schickes Auto
Deine Finger auf deiner eigenen Gitarre
Komm und bring mich zum Swingen
Komm, bring mein Dingling zum Klingen
Vertreibe den Blues

Wenn du nicht deine eigene Gitarre spielst
Ich weiß einfach nicht, wie ich anfangen soll
Ich werde einfach aufhören
Wie ein alter Kerl
Es ist mir egal filufilufila

Setz mich nicht in dein schickes Auto
Deine Finger auf deiner eigenen Gitarre
Komm und bring mich zum Swingen
Komm, bring mein Dingling zum Klingen
Vertreibe all den Blues

Setz mich nicht in dein schickes Auto
Deine Finger auf deiner eigenen Gitarre
Komm und bring mich zum Swingen
Komm, bring mein Dingling zum Klingen
Vertreibe all den Blues