Текст и перевод песни Renzo Arbore - My Clarinetto (Il Clarinetto)

My Clarinetto (Il Clarinetto)

One day a nice and curvy girl
Says "let me hear your clarinetto"
I say you are really looking good
But you gotta really just one momento
My instrument is in the box a long time
And don't forget I am Italiano-noh
My clarinetto-toh
Don't play alone filufilufilufila

Oh that nice girl she insists
She wants to see my fingers on my instrumento-toh
My clarinetto-toh
It don't play alone
There ain't no emotion, satisfaction
When you can't duo with your clarinetto
It don't play very good alone
Because it need someone to follow dare I note so
Do, re, mi me and your own guitar
I keep a steady bit with my clarinetto jazz
We got my razpazazz
To get a we filufilufilufila
Don't put me in your fancy car
Your fingers on your own guitar
Come on and make me swing
Come make my dingling
Take away the blues

If you don't strum your own guitar
I don't know just how to start
I'm just gonna stop
Just like an old guy mock
I not gonna care filufilufila

Don't put me in your fancy car
Your fingers on your own guitar
Come on and make me swing
Come make my dingling
Take away all the blues

Don't put me in your fancy car
Your fingers on your own guitar
Come on and make me swing
Come make my dingling
Take away all the blues

Мой Кларнет (Il Clarinetto)

Однажды одна красивая фигуристая девушка
Сказала: "Дай послушать твой кларнет"
Я говорю: "Ты и правда отлично выглядишь"
Но ты должна подождать буквально минутку,
Мой инструмент уже давно лежит в коробке
И не забывай, я же итальянец-но
Мой кларнет-то
Не играет сам по себе филюфилюфилюфила

Ах, эта милая девушка настаивает
Она хочет увидеть мои пальцы на инструменте-то
Мой кларнет-то
Он не играет сам по себе
Нет ни эмоций, ни удовлетворения
Когда ты не можешь играть дуэтом со своим кларнетом
Он не очень хорошо играет сам по себе
Потому что ему нужен кто-то, кто будет следовать за ним, смею заметить
До, ре, ми, я и твоя гитара
Я держу ритм своим джазовым кларнетом
У нас есть моя изюминка
Чтобы получить нашу филюфилюфилюфила
Не сажай меня в свою шикарную машину
Твои пальчики на твоей гитаре
Давай же, заставь меня качаться
Давай, заставь мой кларнет звенеть
Прогони тоску

Если ты не будешь играть на своей гитаре
Я просто не знаю, как начать
Я просто остановлюсь
Как будто старый издевательский макет
Меня это не будет волновать филюфилюфила

Не сажай меня в свою шикарную машину
Твои пальчики на твоей гитаре
Давай же, заставь меня качаться
Давай, заставь мой кларнет звенеть
Прогони всю тоску

Не сажай меня в свою шикарную машину
Твои пальчики на твоей гитаре
Давай же, заставь меня качаться
Давай, заставь мой кларнет звенеть
Прогони всю тоску