Are You Ready For Loving Me - Rene Froger перевод на немецкий

Are You Ready For Loving Me

Are you ready for lovin' me

Are you ready for lovin' me

Nights can be lonely, nights can be cold
When you have no one, no one to hold
I know the feeling, I know it so well
Your life is lonely, your life is a hell

But there is one thing that you shouldn't do (shouldn't do)
Don't let this feeling take over you
For tomorrow is another day
Baby, I'm willing to show you the way

Are you ready for loving me?
Do you wanna have a good time?
Do you wanna spend the night with me?
We'll let our hearts run free, just you and me

Are you ready for loving me?
Do you wanna have a good time?
Stay with me, share the morning light
Together you and I

The game of love can be so unkind
And good friends are so hard to find
So many dreams keep falling apart
You're getting used to a broken heart

But there is one thing that you shouldn't do (shouldn't do)
Don't let this feeling take over you
For tomorrow is another day
Baby, I'm willing to show you the way

Are you ready for loving me?
Do you wanna have a good time?
Do you wanna spend the night with me?
We'll let our hearts run free, just you and me

Are you ready for loving me?
Do you wanna have a good time?
Stay with me, share the morning light
Together you and I

The sky will open up and we'll be flying high
(We'll touch the sunlight, we will make it) Shine!

(Are you ready for loving me?)
Do you wanna have a good time?
Do you wanna spend the night with me?
We'll let our hearts run free, just you and me

Are you ready for loving me?
Do you wanna have a good time?
Stay with me, share the morning light
Together you and I

Are you ready for loving me

Are you ready for loving me?
Do you wanna have a good time?
Do you wanna spend the night with me?
We'll let our hearts run free, just you and me

Are you ready for loving me?
Do you wanna have a good time?
Stay with me, share the morning light
Together you and I

Bist du bereit, mich zu lieben

Bist du bereit, mich zu lieben

Bist du bereit, mich zu lieben

Nächte können einsam sein, Nächte können kalt sein
Wenn du niemanden hast, niemanden zum Festhalten
Ich kenne das Gefühl, ich kenne es so gut
Dein Leben ist einsam, dein Leben ist die Hölle

Aber es gibt eine Sache, die du nicht tun solltest (nicht tun solltest)
Lass dieses Gefühl dich nicht überwältigen
Denn morgen ist ein anderer Tag
Baby, ich bin bereit, dir den Weg zu zeigen

Bist du bereit, mich zu lieben?
Willst du eine gute Zeit haben?
Willst du die Nacht mit mir verbringen?
Wir lassen unsere Herzen frei laufen, nur du und ich

Bist du bereit, mich zu lieben?
Willst du eine gute Zeit haben?
Bleib bei mir, teile das Morgenlicht
Zusammen du und ich

Das Spiel der Liebe kann so grausam sein
Und gute Freunde sind so schwer zu finden
So viele Träume zerplatzen immer wieder
Du gewöhnst dich an ein gebrochenes Herz

Aber es gibt eine Sache, die du nicht tun solltest (nicht tun solltest)
Lass dieses Gefühl dich nicht überwältigen
Denn morgen ist ein anderer Tag
Baby, ich bin bereit, dir den Weg zu zeigen

Bist du bereit, mich zu lieben?
Willst du eine gute Zeit haben?
Willst du die Nacht mit mir verbringen?
Wir lassen unsere Herzen frei laufen, nur du und ich

Bist du bereit, mich zu lieben?
Willst du eine gute Zeit haben?
Bleib bei mir, teile das Morgenlicht
Zusammen du und ich

Der Himmel wird sich öffnen und wir werden hoch fliegen
(Wir berühren das Sonnenlicht, wir schaffen es) Strahlen!

(Bist du bereit, mich zu lieben?)
Willst du eine gute Zeit haben?
Willst du die Nacht mit mir verbringen?
Wir lassen unsere Herzen frei laufen, nur du und ich

Bist du bereit, mich zu lieben?
Willst du eine gute Zeit haben?
Bleib bei mir, teile das Morgenlicht
Zusammen du und ich

Bist du bereit, mich zu lieben

Bist du bereit, mich zu lieben?
Willst du eine gute Zeit haben?
Willst du die Nacht mit mir verbringen?
Wir lassen unsere Herzen frei laufen, nur du und ich

Bist du bereit, mich zu lieben?
Willst du eine gute Zeit haben?
Bleib bei mir, teile das Morgenlicht
Zusammen du und ich