I'm Taking You Home Girl - Rene Froger перевод на немецкий

I'm Taking You Home Girl

I'm taking you home girl I wanna be by your side
I'm taking you home girl tonight is the night
I'm deeply in love since we first met
And you are the one my heart can't forget
I'm taking you home girl you'll never regret
I'm taking you home girl never had it so bad
Now there may be questions and you realise
But you will find the answers written in my eyes

Cos when is a touch more than a touch
Or is it enough just to want you so much
And when is a smile more than a smile
This love is for ever not just for a while

I'm taking you home girl it's the way that I feel
I'm taking you home girl Hey this time it's real
I'm sure there've been times you've heard this before
But never in my life I've been so sure
I'm taking you home girl for the rest of my life
I'm taking you home girl I'm gonna make you my wife
Wherever you go whatever you say
I am gonna love you till my dying day

I'm taking you home girl it's a bad world out there
I'm taking you home girl to love and to care
There's nothing on earth that I wouldn't do
Believe in me girl I give my life for you

I'm taking you home girl for the rest of my life
I'm taking you home girl I'm gonna make you my wife
Wherever you go whatever you say
I am gonna love you till my dying day

I am gonna love you till my dying day

Ich bring' dich heim, Girl

Ich bring' dich heim, Girl, ich will an deiner Seite sein
Ich bring' dich heim, Girl, heute Nacht ist die Nacht
Ich bin tief verliebt, seit wir uns das erste Mal trafen
Und du bist die Eine, die mein Herz nicht vergessen kann
Ich bring' dich heim, Girl, du wirst es nie bereuen
Ich bring' dich heim, Girl, so schlimm hat's mich noch nie erwischt
Jetzt mag es Fragen geben, und dir wird klar
Aber du wirst die Antworten in meinen Augen geschrieben finden

Denn wann ist eine Berührung mehr als eine Berührung
Oder reicht es aus, dich einfach so sehr zu wollen
Und wann ist ein Lächeln mehr als ein Lächeln
Diese Liebe ist für immer, nicht nur für eine Weile

Ich bring' dich heim, Girl, das ist, was ich fühle
Ich bring' dich heim, Girl, Hey, dieses Mal ist es echt
Ich bin sicher, es gab Zeiten, da hast du das schon gehört
Aber niemals in meinem Leben war ich mir so sicher
Ich bring' dich heim, Girl, für den Rest meines Lebens
Ich bring' dich heim, Girl, ich werde dich zu meiner Frau machen
Wohin du auch gehst, was immer du sagst
Ich werde dich lieben bis zu meinem Todestag

Ich bring' dich heim, Girl, es ist eine schlimme Welt da draußen
Ich bring' dich heim, Girl, um dich zu lieben und für dich zu sorgen
Es gibt nichts auf Erden, das ich nicht tun würde
Glaub an mich, Girl, ich gebe mein Leben für dich

Ich bring' dich heim, Girl, für den Rest meines Lebens
Ich bring' dich heim, Girl, ich werde dich zu meiner Frau machen
Wohin du auch gehst, was immer du sagst
Ich werde dich lieben bis zu meinem Todestag

Ich werde dich lieben bis zu meinem Todestag