Текст и перевод песни Rene Froger - Kaylee

Kaylee

Kaylee, do you know how much I love you?
Do you know how much I care for you... inside?
Kaylee, do you know how much I want your love?
Can't you see me standing here alone?
A lonely heart without a home...

But everytime I try to talk to you,
Everytime you walk away.
Am I wasting all my time?
Will you make me lose my mind?
Oh, Kaylee, how can I make you stay...

Kaylee, I just wrote I song for you,
And so much more I wanna do,
I only wish you knew.
Kaylee, did someone send you roses?
Did someone send you letters,
Like I'm sending you?

But everytime I try to talk to you,
Everytime you walk away.
Am I wasting all my time?
Will you make me lose my mind?
Oh, Kaylee, how can I make you stay...

I have been in love before,
But with you it's so much more.
And every step on every road
Just leads me to your door.
Kaylee, you are beautiful...

But everytime I try to talk to you,
Everytime you walk away.
Am I wasting all my time?
Will you make me lose my mind?
Oh, Kaylee, will someone ever love you?

Oh, Kaylee, I do...

Kaylee

Kaylee, sais-tu à quel point je t'aime ?
Sais-tu à quel point je me soucie de toi... au fond ?
Kaylee, sais-tu à quel point j'aspire à ton amour ?
Ne vois-tu pas que je suis ici, seul ?
Un cœur solitaire sans foyer...

Mais chaque fois que j'essaie de te parler,
Chaque fois que tu t'éloignes.
Est-ce que je perds mon temps ?
Vas-tu me faire perdre la tête ?
Oh, Kaylee, comment puis-je te faire rester...

Kaylee, je viens de t'écrire une chanson,
Et tant d'autres choses que j'aimerais faire,
Je voudrais juste que tu saches.
Kaylee, est-ce que quelqu'un t'a envoyé des roses ?
Est-ce que quelqu'un t'a envoyé des lettres,
Comme je te les envoie ?

Mais chaque fois que j'essaie de te parler,
Chaque fois que tu t'éloignes.
Est-ce que je perds mon temps ?
Vas-tu me faire perdre la tête ?
Oh, Kaylee, comment puis-je te faire rester...

J'ai déjà été amoureux auparavant,
Mais avec toi, c'est tellement plus fort.
Et chaque pas sur chaque route
Me mène à ta porte.
Kaylee, tu es magnifique...

Mais chaque fois que j'essaie de te parler,
Chaque fois que tu t'éloignes.
Est-ce que je perds mon temps ?
Vas-tu me faire perdre la tête ?
Oh, Kaylee, est-ce que quelqu'un t'aimera un jour ?

Oh, Kaylee, je le fais...