Love Leave Me - Rene Froger перевод на немецкий

Love Leave Me

Blowing down the road
To pass the time
A special lady owns my mind
And then i let her
Gets me this way
It started out
An innocent thing
I didn't know then what love could bring
Bud now i'm wishing that you would go away.

Love leave me, Love leave me,
I can't take you anymore
And there is no need fot you to stay
Love leave me, Love leave me,
You only bring me pain
Since the girl i loved has gone away.

Oh it's so easy to fall in love
Bud not so easy to forget
And now i'm wishing
That you would go away.

Love leave me, Love leave me,
I can't take you anymore
And there is no need fot you to stay
Love leave me, Love leave me,
You only bring me pain
Since the girl i loved has gone away.

You came into my life
I've given you a home
You came into my heart
And then you left me all alone.

Love leave me, Love leave me,
You only bring me pain
Since the girl i loved has gone away yeah yeah.

Liebe, verlass mich

Die Straße entlangfahrend,
um die Zeit zu vertreiben.
Eine besondere Dame beherrscht meine Gedanken,
und dann ließ ich es zu,
dass es mich so erwischt.
Es begann
als eine unschuldige Sache.
Ich wusste damals nicht, was Liebe bringen könnte,
aber jetzt wünschte ich, du würdest gehen.

Liebe, verlass mich, Liebe, verlass mich,
ich kann dich nicht mehr ertragen.
Und es gibt keinen Grund für dich zu bleiben.
Liebe, verlass mich, Liebe, verlass mich,
du bringst mir nur Schmerz,
seit das Mädchen, das ich liebte, fortgegangen ist.

Oh, es ist so einfach, sich zu verlieben,
aber nicht so einfach zu vergessen.
Und jetzt wünschte ich,
dass du gehen würdest.

Liebe, verlass mich, Liebe, verlass mich,
ich kann dich nicht mehr ertragen.
Und es gibt keinen Grund für dich zu bleiben.
Liebe, verlass mich, Liebe, verlass mich,
du bringst mir nur Schmerz,
seit das Mädchen, das ich liebte, fortgegangen ist.

Du kamst in mein Leben,
ich habe dir ein Zuhause gegeben.
Du kamst in mein Herz,
und dann hast du mich ganz allein gelassen.

Liebe, verlass mich, Liebe, verlass mich,
du bringst mir nur Schmerz,
seit das Mädchen, das ich liebte, fortgegangen ist, yeah yeah.