Текст и перевод песни Rene Froger - Love Leave Me

Love Leave Me

Blowing down the road
To pass the time
A special lady owns my mind
And then i let her
Gets me this way
It started out
An innocent thing
I didn't know then what love could bring
Bud now i'm wishing that you would go away.

Love leave me, Love leave me,
I can't take you anymore
And there is no need fot you to stay
Love leave me, Love leave me,
You only bring me pain
Since the girl i loved has gone away.

Oh it's so easy to fall in love
Bud not so easy to forget
And now i'm wishing
That you would go away.

Love leave me, Love leave me,
I can't take you anymore
And there is no need fot you to stay
Love leave me, Love leave me,
You only bring me pain
Since the girl i loved has gone away.

You came into my life
I've given you a home
You came into my heart
And then you left me all alone.

Love leave me, Love leave me,
You only bring me pain
Since the girl i loved has gone away yeah yeah.

L'amour, laisse-moi

Je roule sur la route
Pour passer le temps
Une femme spéciale occupe mon esprit
Et puis je la laisse
Me mettre dans cet état
Tout a commencé
Par une chose innocente
Je ne savais pas alors ce que l'amour pouvait apporter
Mais maintenant, je souhaite que tu partes.

L'amour, laisse-moi, l'amour, laisse-moi,
Je ne peux plus te supporter
Et tu n'as pas besoin de rester
L'amour, laisse-moi, l'amour, laisse-moi,
Tu ne me causes que de la douleur
Depuis que la fille que j'aimais est partie.

Oh, c'est si facile de tomber amoureux
Mais pas si facile d'oublier
Et maintenant, je souhaite
Que tu partes.

L'amour, laisse-moi, l'amour, laisse-moi,
Je ne peux plus te supporter
Et tu n'as pas besoin de rester
L'amour, laisse-moi, l'amour, laisse-moi,
Tu ne me causes que de la douleur
Depuis que la fille que j'aimais est partie.

Tu es entrée dans ma vie
Je t'ai donné un foyer
Tu es entrée dans mon cœur
Et puis tu m'as laissé seul.

L'amour, laisse-moi, l'amour, laisse-moi,
Tu ne me causes que de la douleur
Depuis que la fille que j'aimais est partie, oui, oui.