Текст и перевод песни Rene Froger - Your Place Or Mine
When
there's
a
will,
there's
a
way-ay
Когда
есть
воля,
есть
способ
...
I
wanna
see
you
every
day-hey
Я
хочу
видеть
тебя
каждый
день-Эй!
'Cos
i
want
you
and
no
one
else
will
do
Потому
что
я
хочу
тебя,
и
никто
другой
этого
не
сделает.
Baby
i
want
you
oehoe-oehoe-oehoe...
Детка,
я
хочу
тебя,
о-о-о-о-о...
Something
inside
me
just
tells
me
- you
are
the
one
- ah
yeah
Что-то
внутри
меня
просто
говорит
мне
- Ты
тот
самый-Ах
да
And
something
inside
me
just
says:
you're
guaranteed
fun
ah
И
что-то
внутри
меня
просто
говорит:
тебе
гарантировано
веселье.
Oh
you
just
say
the
word
and
we're
happening
(slammin'...)
О,
ты
только
скажи
это
слово,
и
мы
начинаем
(хлопать...)
You
make
me
sing
and
dance
and
do
anything
(jammin'...)
Ты
заставляешь
меня
петь,
танцевать
и
делать
все,
что
угодно
(джем...)
You
are
the
greatest
show
on
legs
Ты
величайшее
шоу
на
ногах
And
on
your
face
is
written
s
- e
- x!
И
на
твоем
лице
написано
С-Е-Х!
Your
place
or
mine
У
тебя
или
у
меня?
We
can
have
a
real
good
time
Мы
можем
хорошо
провести
время.
Your
place
or
mine
У
тебя
или
у
меня?
Let's
lay
our
hearts
on
the
line
Давай
поставим
на
карту
наши
сердца
I
want
you
- i
want
you
- i
want
you
Я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя.
Don't
tell
me
i'm
wasting
my
time
Не
говори
мне,
что
я
зря
трачу
время.
I
want
you
- i
want
you
- i
want
you
Я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя.
Come
lay
your
heart
next
to
mine
Подойди,
положи
свое
сердце
рядом
с
моим.
Ah
yeah
(ah
yeah)
ah
yeah
(ah
yeah)
Ах
да
(ах
да)
ах
да
(ах
да)
You
got
me
falling
for
your
head
over
heels
- ah
yeah
Ты
заставил
меня
влюбиться
в
тебя
по
уши
- Ах
да
You're
dancin'
so
close
to
me
- i
love
how
it
feels
- ah
yeah
Ты
танцуешь
так
близко
ко
мне
- Мне
нравится
это
чувство
- ах
да
Under
the
boardwalk
and
up
on
the
roof
Под
дощатым
настилом
и
на
крыше.
The
way
i
feel
for
you
i
just
wanna
prove
То,
что
я
чувствую
к
тебе,
я
просто
хочу
доказать.
You
are
the
greatest
show
on
legs
Ты
величайшее
шоу
на
ногах
And
on
your
face
is
written
s
- e
- x!
И
на
твоем
лице
написано
С-Е-Х!
Your
place
or
mine
У
тебя
или
у
меня?
We
can
have
a
real
good
time
Мы
можем
хорошо
провести
время.
Your
place
or
mine
У
тебя
или
у
меня?
Let's
lay
our
hearts
on
the
line
Давай
поставим
на
карту
наши
сердца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Van Katwijk, Marcel Schimscheimer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.