René González - A Una Voz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни René González - A Una Voz




A Una Voz
В один голос
GdUno mi voz a la tuya
Я объединяю свой голос с твоим
Por los que dicen: no lo lograré
Ради тех, кто говорит: меня не получится"
Uno mi voz a la tuya
Я объединяю свой голос с твоим
Para inyectarles vida a tu fe
Чтобы вдохнуть жизнь в твою веру
Uno mi voz a la tuya
Я объединяю свой голос с твоим
Por los que lloran sin consolación
Ради тех, кто плачет безутешно
Uno mi voz a la tuya
Я объединяю свой голос с твоим
Por el que piensa que dios lo olvidó
Ради того, кто думает, что Бог его забыл
Uno mi voz a la tuya
Я объединяю свой голос с твоим
Porque unidos no nos vencerán
Потому что вместе нас не победить
Uno mi voz a la tuya
Я объединяю свой голос с твоим
Por los que viven en oscuridad
Ради тех, кто живет во тьме
Uno mi voz a la tuya
Я объединяю свой голос с твоим
Por los que sueñan un mundo mejor
Ради тех, кто мечтает о лучшем мире
Uno mi voz a la tuya
Я объединяю свой голос с твоим
Porque tu voz hace al mundo brillar
Потому что твой голос заставляет мир сиять
Dame tu mano y no tengas miedo
Дай мне свою руку и не бойся
Sigue adelante sin dar marcha atrás
Иди вперед, не оглядываясь назад
Nadie nos podrá vencer
Нас никто не сможет победить
Si caminamos con fe
Если мы идем с верой
Todo es posible al que cree
Все возможно верующему
Une tu voz sin temor a la mía
Объедини свой голос без страха с моим
Abre las puertas de tu corazón
Открой двери своего сердца
Nuestra nación sanará
Наша нация исцелится
Su luz en ti brillará
Её свет в тебе засияет
Es hora de volver a empezar
Пора начать все сначала
Uno mi voz a la tuya
Я объединяю свой голос с твоим
Porque unidos no nos vencerán
Потому что вместе нас не победить
Uno mi voz a la tuya
Я объединяю свой голос с твоим
Por los que viven en oscuridad
Ради тех, кто живет во тьме
Uno mi voz a la tuya
Я объединяю свой голос с твоим
Por los que sueñan un mundo mejor
Ради тех, кто мечтает о лучшем мире
Uno mi voz a la tuya
Я объединяю свой голос с твоим
Porque tu voz hace al mundo brillar
Потому что твой голос заставляет мир сиять
Dame tu mano y no tengas miedo
Дай мне свою руку и не бойся
Sigue adelante sin dar marcha atrás
Иди вперед, не оглядываясь назад
Nadie nos podrá vencer
Нас никто не сможет победить
Si caminamos con fe
Если мы идем с верой
Todo es posible al que cree
Все возможно верующему
Une tu voz sin temor a la mía
Объедини свой голос без страха с моим
Abre las puertas de tu corazón
Открой двери своего сердца
Nuestra nación sanará
Наша нация исцелится
Su luz en ti brillará
Её свет в тебе засияет
Es hora de volver a empezar
Пора начать все сначала
Es hora de volver a empezar
Пора начать все сначала
Dame tu mano y no tengas miedo
Дай мне свою руку и не бойся
Sigue adelante sin dar marcha atrás
Иди вперед, не оглядываясь назад
Nadie nos podrá vencer
Нас никто не сможет победить
Si caminamos con fe
Если мы идем с верой
Todo es posible al que cree
Все возможно верующему
Une tu voz sin temor a la mía
Объедини свой голос без страха с моим
Abre las puertas de tu corazón
Открой двери своего сердца
Nuestra nación sanará
Наша нация исцелится
Su luz en ti brillará
Её свет в тебе засияет
Es hora de volver a empezar
Пора начать все сначала
// Es hora de volver a empezar //
// Пора начать все сначала //
Hay que volver a empezar
Нужно начать все сначала
Uno mi voz a la tuya
Я объединяю свой голос с твоим





Авторы: Rene Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.