Текст и перевод песни René González - Creo

Creo

Yo sé que haber creído me trajo hasta aquí
Y seguiré creyendo para proseguir
Porque para el que cree todo posible es
Y no existe imposible me hagan desistir.

Cada nuevo día es la oportunidad de
Ver que cada sueño se hace realidad
Que somos el remedio no la condición,
Yo creo en el mensaje de esta mi canción .

Creo en la justicia y en libertad
Y que somos fuertes cuando hay unidad
Yo creo que el que busca siempre encontrará
Si tocas a la puerta alguien la abrirá
Creo en tu sonrisa, creo en tu mirar
En tu suficiencia, en tu fragilidad
Creo que disimulas tu necesidad y que esta ayudita no te viene mal.

Yo creo
Que el sol volverá a salir
Venciendo la oscuridad
Porque el cuidará de mi
Yo creo
Que todo posible es
Si caminamos con fe
Porque el cuidará de mi

Creo en la palabra porque es la verdad
Y creo en su promesa nunca fallará
Yo creo en su muerte, en su resurrección
Y creo que en su sangre tengo redención
Me entrego la llave de la libertad
Y me sentó a su lado para presenciar
Aunque se levanten muchos contra mi
No podrán conmigo Él cuida de mi
Ayyy Él cuida de mi.

Yo creo
Que el sol volverá a salir
Venciendo la oscuridad
Porque el cuidará de mi
Yo creo
Que todo posible es
Si caminamos con fe
Porque el cuidará de mi

Instrumental

Yo creo
Que el sol volverá a salir
Venciendo la oscuridad
Porque el cuidará de mi
Yo creo
Que todo posible es
Si caminamos con fe
Porque el cuidará de mi

Je crois

Je sais que croire m'a amené jusqu'ici
Et je continuerai à croire pour aller de l'avant
Parce que pour celui qui croit, tout est possible
Et il n'y a pas d'impossible qui puisse me faire abandonner.

Chaque nouveau jour est l'opportunité de
Voir que chaque rêve devient réalité
Que nous sommes le remède, pas la condition,
Je crois au message de cette chanson.

Je crois en la justice et en la liberté
Et que nous sommes forts quand il y a unité
Je crois que celui qui cherche trouvera toujours
Si tu frappes à la porte, quelqu'un l'ouvrira
Je crois en ton sourire, je crois en ton regard
En ta suffisance, en ta fragilité
Je crois que tu caches ton besoin et que cette petite aide ne te fait pas de mal.

Je crois
Que le soleil reviendra
Vainquant l'obscurité
Parce qu'il prendra soin de moi
Je crois
Que tout est possible
Si nous marchons avec foi
Parce qu'il prendra soin de moi

Je crois en la parole car elle est la vérité
Et je crois en sa promesse, elle ne manquera jamais
Je crois en sa mort, en sa résurrection
Et je crois que dans son sang, j'ai la rédemption
Il me donne la clé de la liberté
Et il m'a assis à ses côtés pour être témoin
Même si beaucoup se lèvent contre moi
Ils ne pourront pas me faire de mal, il prend soin de moi
Ayyy il prend soin de moi.

Je crois
Que le soleil reviendra
Vainquant l'obscurité
Parce qu'il prendra soin de moi
Je crois
Que tout est possible
Si nous marchons avec foi
Parce qu'il prendra soin de moi

Instrumental

Je crois
Que le soleil reviendra
Vainquant l'obscurité
Parce qu'il prendra soin de moi
Je crois
Que tout est possible
Si nous marchons avec foi
Parce qu'il prendra soin de moi