René González - Damaris - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни René González - Damaris




Damaris
Damaris
Tu mirada es como lluvia en la mañana
Your gaze is like morning rain
Que humedece mi jornada
Moistening my journey
Refrescandome la piel
Cooling my skin
Quien diría q también tu me miraras
Who would've thought you'd look at me too
Que tu sonrisa confirmara
That your smile would confirm
Q algo iba a suceder
That something was about to happen
Y que los campos se teñian de color
And the fields were painted with color
Y que el ambiente se tornaba a mi favor
And the atmosphere turned in my favor
El ingenuo cautivaba mis sentidos
The naive one captivated my senses
Me acercaba a mi destino, se me erizaba la piel
I was approaching my destiny, my skin prickling
Quien diría q también tu me miraras
Who would've thought you'd look at me too
Que tu sonrisa conirmara
That your smile would confirm
Q algo iba a suceder
That something was about to happen
Las amapolas ya quisieran destilar
The poppies would want to distill
De esa fragancia que vas dejando al caminar
That fragrance you leave as you walk
Verte caminar me fascina
Watching you walk fascinates me
Verte sonreir me enloquece
Seeing you smile drives me crazy
Sentirte suspirar me da vida
Feeling you sigh gives me life
Y escucharte hablar con Diios
And hearing you talk to God
Me confirma de una vez
Confirms to me once and for all
Que yo no me equivoque cuando te seleccioné.
That I was not wrong when I chose you.
Han pasado varios años y te digo
It's been several years and I tell you
Que he sido bendecido desde que te conoci
I have been blessed since I met you
Y tengo mucho mas para ofrecerte
And I have so much more to offer you
Tengo vida pa quererte y mil canciones para ti
I have a life to love you and a thousand songs for you
Eres la nota que da sentido a mi canción
You are the note that gives meaning to my song
Y con tus besos revives mi corazón
And with your kisses you revive my heart
Verte caminar me fascina
Watching you walk fascinates me
Verte sonreir me enloquece
Seeing you smile drives me crazy
Sentirte suspirar me da vida
Feeling you sigh gives me life
Y escucharte hablar con Diios
And hearing you talk to God
Me confirma de una vez
Confirms to me once and for all
Que yo no me equivoque cuando te seleccioné.
That I was not wrong when I chose you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.