René González - Denete Otra Vez - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни René González - Denete Otra Vez




Denete Otra Vez
Denete Otra Vez
Dónde crees que llegarás
crois-tu que tu arriveras
Tan aprisa
Si vite
Sabes cuál será el final
Tu sais quelle sera la fin
Al seguir así
En continuant comme ça
Por qué razón
Pourquoi
No cambias tu pensar
Tu ne changes pas ta façon de penser
Date una oportunidad
Donne-toi une chance
puedes cambiar
Tu peux changer
Quizás fue la situación
Peut-être que c'est la situation
Que tuviste
Que tu as vécue
La que hirió tu corazón
Qui a blessé ton cœur
No pudiste identificar
Tu n'as pas pu identifier
Ese ser que habita en ti
Cet être qui habite en toi
El que da seguridad
Celui qui te donne de la sécurité
Aquel que puede triunfar
Celui qui peut triompher
No permitas que la situación
Ne permets pas que la situation
Oscurezca tus sentidos
Obscurcisse tes sens
Y ya no puedas
Et que tu ne puisses plus
Tus sueños realizar
Réaliser tes rêves
Alza tu mirada
Lève les yeux
Hazle frente a la batalla
Fais face à la bataille
El que dijo un día ¨YO SOY¨
Celui qui a dit un jour "JE SUIS"
Por los siglos será
Sera pour toujours
El impío ha de huir
Le méchant fuira
Sin persecución
Sans être poursuivi
Morirá su corazón
Son cœur mourra
En el mundo atroz
Dans ce monde cruel
Procura
Efforce-toi
Que se cumpla sólo en ti
Que cela se réalise seulement en toi
El propósito de Dios
Le dessein de Dieu
Alcanza tu visión
Réalise ta vision
En Jesús siempre serás
En Jésus, tu seras toujours
Más que un vencedor
Plus qu'un vainqueur
Cíñete con su poder
Ceins-toi de son pouvoir
Hazlo con valor
Fais-le avec courage
Ni tribulación
Ni la tribulation
Angustia o persecución
Ni l'angoisse ou la persécution
No te podrán desviar
Ne pourront te détourner
De lo que quieres lograr
De ce que tu veux accomplir
No permitas que la situación
Ne permets pas que la situation
Oscurezca tus sentidos
Obscurcisse tes sens
Y ya no puedas
Et que tu ne puisses plus
Tus sueños realizar
Réaliser tes rêves
Alza tu mirada
Lève les yeux
Hazle frente a la batalla
Fais face à la bataille
El que dijo un día ¨YO SOY¨
Celui qui a dit un jour "JE SUIS"
Por los siglos será
Sera pour toujours






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.