Текст и перевод песни René González - Me Levantaré

Me Levantaré

Nunca imagine que solo quedaría
Fue dura la caída
Cómo pudo ser
Si siempre fui capaz
Confiésalo en mis fuerzas
Y aquí en mi soledad
Te confesaré te quiero aquí,
Cerca de mí, reconozco que
Sin tu paz puedo morir.

Me levantaré, yo caminaré
Y tú me guiarás,
He decidido no mirar atrás.
Me levantaré, y me sentaré
En ese lugar que has preparado para mí.

Toma tú el control
Escudríñame Señor
Ve si queda alguna herida en mi corazón
Rindo ante Tus pies
Mi voluntad restáurame,
No dependeré
Del que se fue si estás aquí.

Me levantaré
Es que tú has prometido estar
Conmigo hasta el final
Y aunque todos me dejaren
Me levantaré.

Я поднимусь

Никогда не думал, что останусь один,
Тяжелым было падение.
Как это могло случиться?
Ведь я всегда был силен,
Верил в свои силы.
И здесь, в своем одиночестве,
Признаюсь тебе, я хочу, чтобы ты была здесь,
Рядом со мной, я понимаю, что
Без твоего спокойствия я могу погибнуть.

Я поднимусь, я пойду,
И ты будешь меня вести,
Я решил не оглядываться назад.
Я поднимусь и сяду
На то место, которое ты приготовила для меня.

Возьми ты контроль,
Испытай меня, Господь,
Посмотри, осталась ли какая-нибудь рана в моем сердце.
Склоняюсь к Твоим ногам,
Моя воля — восстанови меня,
Я не буду зависеть
От той, которая ушла, если ты здесь.

Я поднимусь,
Ведь ты обещал быть
Со мной до конца,
И даже если все меня оставят,
Я поднимусь.