Текст и перевод песни René González - Podemos Lograrlo

Podemos Lograrlo

Yo quiero un puerto rico mejor
Y podemos logarlo.
Por ese niño que juega
Y por el maltratado.
Por la mujer que merece
El mejor de los días.
Por la madre que ríe
Y la que sufre agonía.
Quiero un puerto rico mejor
Y podemos logarlo.
Por la memoria de aquellos
Que ya han fallecido.
Para que no sufra el castigo
El que es inocente.
Y levante su frente,
Pues no todo esta perdido.
Podemos lograr unidos
Que se levante mi tierra.
Que brillen todas las caras
Y muera la indiferencia
Que se unan los corazones
Y vivamos sin temores
Que tomados de la mano
Levantemos nuestra tierra.
Quiero un puerto rico mejor
Y podemos lograrlo
Por la memoria de aquellos
Que ya han fallecido
Para que no sufra el castigo
El que es inocente
Y levante su frente,
Pues no todo esta perdido.
Que somos las voces
De un pueblo que canta
Con voz de esperanza
Y con su grandeza
Nos hace brillar.
Que no hay imposible
Si tienes confianza
Toma tu bandera
Que todos la vean
Y comienza a cantar.
Lo podemos lograr
Levanta bien tu bandera
Ay' pa que la puedan notar
Que cuando un pueblo se levanta,
Oye! lo podemos lograr
Puerto rico se levanta
Ay! porque tiene corazón
Por eso vuelvo y te digo,
Que podemos lograr.

We Can Achieve It

I want a better Puerto Rico
And we can achieve it.
For that child who plays
And for the mistreated.
For the woman who deserves
The best of days.
For the mother who laughs
And the one who suffers agony.
I want a better Puerto Rico
And we can achieve it.
For the memory of those
Who have already died.
So that the innocent,
May not suffer punishment.
And raise their heads,
Because not all is lost.
Together we can achieve
For my land to rise.
That all faces shine
And indifference dies.
May our hearts unite
And we live without fear.
Holding hands
Let's raise our land.
I want a better Puerto Rico
And we can achieve it.
For the memory of those
Who have already died.
So that the innocent,
May not suffer punishment.
And raise their heads,
Because not all is lost.
We are the voices
Of a singing people
With a voice of hope
And with its greatness
It makes us shine.
That nothing is impossible
If you have confidence
Take your flag
For all to see
And start singing.
We can achieve it
Raise your flag on high
So that they may notice it
That when a people rise up,
Hey! We can achieve it
Puerto Rico is rising
Because it has a heart
So I tell you again,
That we can achieve it.