Текст и перевод песни René González - Tres Más Uno

Tres Más Uno

Solo eran 3
Contra un pueblo tan rebelde
Contra un rey
Que tenia todo el mundo a su merced
Solo eran 3

Y sucedio
Que ese rey una estatua construyo
Y pidio que se le diera adoracion
Era su dios

La gete segui los pasos del rey
Todo preprado para proceder
Y sus instrumentos postraron asnte el
Y los qu se quedaron de pie
Solo eran 3

El rey ordeno
Calentar aquel horno sin control
7 veces mas y sin piedad
Por no obedecer
Luego grito
En el horno algo raro sucedio
Veo 4 y eran 3
Y lo peor
Siguen de pie

Del horno de fuego salieron los 3
No sufrio daño ni su ropa ni su piel
El rey al instante tuvo que reconocer
Y darle adoracion
Al Dios de los 3

No tengas miedo toma control
El Padre y el Hijo y el consolador
Iran donde quieras que vallas
No tengas temor
Levanta tu vista levanta tu vos
Prosigue la meta
Cumple tu mision
Pues ya no estas solo en el mundo
Y a tu favor
Estan los 3

Три плюс один

Их было только трое,
Против народа столь мятежного,
Против царя,
Который весь мир держал в своей власти.
Их было только трое.

И случилось так,
Что царь воздвиг статую,
И повелел, чтобы ей поклонялись,
Как своему богу.

Народ последовал за царём,
Всё готово к действию,
И инструменты свои они склонили перед ним,
А те, кто остались стоять,
Их было только трое.

Царь приказал
Раскалить ту печь до предела,
В семь раз сильнее, без пощады,
За непослушание.
Затем он закричал:
"В печи что-то странное происходит,
Я вижу четверых, а было трое!"
И что хуже всего,
Они всё ещё стоят.

Из огненной печи вышли те трое,
Не пострадала ни их одежда, ни кожа,
Царь в тот же миг должен был признать
И поклониться
Богу тех троих.

Не бойся, моя дорогая, возьми всё под контроль,
Отец, Сын и Утешитель
Будут с тобой, куда бы ты ни пошла,
Не бойся.
Подними свой взгляд, возвысь свой голос,
Следуй к цели,
Выполняй свою миссию,
Ведь ты больше не одна в этом мире,
И на твоей стороне
Те трое.