Текст и перевод песни Renée Fleming & Gregory Porter - Have Yourself a Merry Little Christmas

Have Yourself a Merry Little Christmas

Dejarse una feliz Navidad poco,
Deja que tu corazón sea luz
A partir de ahora, nuestros problemas estarán fuera de la vista.
Dejarse una feliz Navidad poco,
Hacer el Yuletide,
A partir de ahora, nuestros problemas serán millas de distancia.
Renée y Gregory:
Aquí estamos como en los viejos tiempos,
Feliz día de oro de antaño.
Fieles amigos que son queridos para nosotros
Reúne cerca de nosotros una vez más.
A través de los años todos vamos a estar juntos,
Si los hados lo permiten;
Renée y Gregory:
Cuelgue una estrella brilla sobre la más alta rama.
Y tiene usted mismo
Renée y Gregory:
Una feliz Navidad poco ahora.
Fieles amigos que son queridos para nosotros
Renée y Gregory:
Reúne cerca de nosotros una vez más.
Algún día pronto, todos vamos a estar juntos,
Si los hados lo permiten;
Renée y Gregory:
Hasta entonces vamos a tener que salir del paso, de alguna manera
Y tiene usted mismo
Renée y Gregory:
Una feliz Navidad poco ahora.

Устроить себе маленькое Рождество

Позволь себе маленькое счастливое Рождество,
Пусть твое сердце будет светлым
Отныне наши проблемы будут вне поля зрения.
Позволь себе маленькое счастливое Рождество,
Устроить себе праздничное настроение,
Отныне наши проблемы будут в тысячах миль от нас.
Рене и Грегори:
Мы здесь, как в старые добрые времена,
Счастливый золотой день из прошлого.
Верные друзья, которые нам дороги,
Снова собираются рядом с нами.
Со временем мы будем вместе,
Если феи позволят;
Рене и Грегори:
Повесьте сверкающую звезду на самую высокую ветку
И празднуй
Рене и Грегори:
Маленькое счастливое Рождество сейчас.
Верные друзья, которые нам дороги,
Рене и Грегори:
Снова собираются рядом с нами.
Когда-нибудь скоро мы все будем вместе,
Если феи позволят;
Рене и Грегори:
До тех пор нам придется как-то продержаться
И празднуй
Рене и Грегори:
Маленькое счастливое Рождество сейчас.