Текст и перевод песни Renée Fleming & Kurt Elling - Snowbound

Snowbound

Aquí estamos sin poder hacer nada por la nieve
Demasiado solo, perdido en la tormenta
Y aunque el viento llora a nuestro alrededor
Aún así nuestro amor nos mantiene calientes
Sin miedo, sin miedo, sitiado juntos
Aquí con amor encerrado en nuestros brazos
Y si el mundo nunca debe llegar a encontrarnos
En nuestros corazones, no vamos a cuidar
Por tan profundo es nuestro amor
Y si el mundo nunca debe encontrarnos
Querido, en nuestros corazones, no vamos a cuidar
Por tan profundo
Es nuestro amor, nuestro amor
Tan profundo es nuestro amor
Sin miedo, sin miedo, sitiado juntos
Snowbound juntos, bebé; tú y yo
Aquí con amor encerrado en nuestros brazos
Y si el mundo nunca debe encontrarnos
En nuestros corazones, no vamos a cuidar
No vamos a cuidar
Por tan profundo
Por tan profundo es nuestro amor
Es nuestro amor
Es nuestro amor
Todo depende de las rodillas hacia fuera allí
Voy a estornudar por ahí
Tal vez te congelas por ahí
Aún así nuestro amor nos mantiene calientes
La nieve está cayendo
Snowbound juntos
El viento está llamando
Tan profundo es nuestro amor
Es nuestro amor
Tan profundo es nuestro amor
El tiempo, invierno, tú y yo, juntos
Invierno, tiempo, tú y yo, juntos

Занесенные снегом

Мы здесь, беспомощны с снегом
Слишком одинокие, потерянные в снежной буре
И хотя ветер воет вокруг нас
Но наша любовь все еще согревает нас
Не боясь, не опасаясь, мы осаждены вместе
Здесь, с любовью, заключенной в наших объятиях
И если мир никогда не должен найти нас
В наших сердцах мы не будем заботиться
Ибо столь глубока наша любовь
И если мир никогда не должен найти нас
Любимая, в наших сердцах мы не будем заботиться
Ибо настолько глубока
Наша любовь, наша любовь
Столь глубока наша любовь
Не боясь, не опасаясь, мы осаждены вместе
Занесенные снегом вместе, детка; ты и я
Здесь, с любовью, заключенной в наших объятиях
И если мир никогда не должен найти нас
В наших сердцах мы не будем заботиться
Мы не будем заботиться
Ибо настолько глубока
Ибо настолько глубока наша любовь
Это наша любовь
Это наша любовь
Все зависит от коленей, расставленных там
Я собираюсь чихнуть там
Возможно, ты замерзнешь там
Но наша любовь все еще согревает нас
Снег идет
Занесенные снегом вместе
Ветер зовет
Столь глубока наша любовь
Это наша любовь
Столь глубока наша любовь
Погода, зима, ты и я, вместе
Зима, погода, ты и я, вместе