Snowbound - Kurt Elling , Renée Fleming перевод на немецкий

Snowbound

Aquí estamos sin poder hacer nada por la nieve
Demasiado solo, perdido en la tormenta
Y aunque el viento llora a nuestro alrededor
Aún así nuestro amor nos mantiene calientes
Sin miedo, sin miedo, sitiado juntos
Aquí con amor encerrado en nuestros brazos
Y si el mundo nunca debe llegar a encontrarnos
En nuestros corazones, no vamos a cuidar
Por tan profundo es nuestro amor
Y si el mundo nunca debe encontrarnos
Querido, en nuestros corazones, no vamos a cuidar
Por tan profundo
Es nuestro amor, nuestro amor
Tan profundo es nuestro amor
Sin miedo, sin miedo, sitiado juntos
Snowbound juntos, bebé; tú y yo
Aquí con amor encerrado en nuestros brazos
Y si el mundo nunca debe encontrarnos
En nuestros corazones, no vamos a cuidar
No vamos a cuidar
Por tan profundo
Por tan profundo es nuestro amor
Es nuestro amor
Es nuestro amor
Todo depende de las rodillas hacia fuera allí
Voy a estornudar por ahí
Tal vez te congelas por ahí
Aún así nuestro amor nos mantiene calientes
La nieve está cayendo
Snowbound juntos
El viento está llamando
Tan profundo es nuestro amor
Es nuestro amor
Tan profundo es nuestro amor
El tiempo, invierno, tú y yo, juntos
Invierno, tiempo, tú y yo, juntos

Eingeschneit

Hier sind wir, eingeschneit und hilflos
Ganz allein, verloren im Sturm
Und obwohl der Wind um uns heult
Hält unsere Liebe uns dennoch warm
Furchtlos, furchtlos, zusammen eingeschlossen
Hier, mit Liebe in unseren Armen geborgen
Und sollte die Welt uns niemals finden
In unseren Herzen wird es uns egal sein
Denn so tief ist unsere Liebe
Und sollte die Welt uns niemals finden
Liebster, in unseren Herzen wird es uns egal sein
Denn so tief
Ist unsere Liebe, unsere Liebe
So tief ist unsere Liebe
Furchtlos, furchtlos, zusammen eingeschlossen
Zusammen eingeschneit, Baby; du und ich
Hier, mit Liebe in unseren Armen geborgen
Und sollte die Welt uns niemals finden
In unseren Herzen wird es uns egal sein
Wird es uns egal sein
Denn so tief
Denn so tief ist unsere Liebe
Ist unsere Liebe
Ist unsere Liebe
Es ist knietief da draußen
Ich muss da draußen niesen
Vielleicht erfrierst du da draußen
Hält unsere Liebe uns dennoch warm
Der Schnee fällt
Zusammen eingeschneit
Der Wind ruft
So tief ist unsere Liebe
Ist unsere Liebe
So tief ist unsere Liebe
Das Wetter, Winter, du und ich, zusammen
Winter, Wetter, du und ich, zusammen