Текст и перевод песни Renée Fleming & Kurt Elling - Still, Still, Still
Renée
Fleming
& Kurt
Elling
Рене
Флеминг
И
Курт
Эллинг
Still,
still,
still
Все
еще,
все
еще,
все
еще
...
You
can
hear
the
falling
snow
Ты
слышишь,
как
падает
снег.
For
all
is
hushed,
the
world
is
sleeping
Ибо
все
затихло,
мир
спит.
Shining
star,
its
vigil
keeping
Сияющая
звезда,
хранящая
свое
бдение.
Renée
& Kurt:
Рене
И
Курт:
Still,
still,
still
Все
еще,
все
еще,
все
еще
...
You
can
hear
the
falling
snow
Ты
слышишь,
как
падает
снег.
Sleep,
sleep,
sleep
Спи,
спи,
спи.
It's
the
eve
of
the
baby's
birth
Это
канун
рождения
ребенка.
The
night
is
peaceful
all
around
you
Ночь
Мирна
вокруг
тебя.
Close
your
eyes;
let
sleep
surround
you
Закрой
глаза,
позволь
сну
окружить
тебя.
Renée
& Kurt:
Рене
И
Курт:
Sleep,
sleep,
sleep
Спи,
спи,
спи.
It's
the
eve
of
the
baby's
birth
Это
канун
рождения
ребенка.
It's
the
eve
of
the
baby's
birth
Это
канун
рождения
ребенка.
Dream,
dream,
dream
Мечтай,
мечтай,
мечтай!
Dream
Мечтаю
Of
the
Christmas
day
to
come
О
грядущем
Рождестве
Christmas
day
to
come
Грядет
Рождество
While
guardian
angels
without
number
В
то
время
как
ангелы-хранители
без
числа
Angels
Ангелы
Renée
& Kurt:
Рене
И
Курт:
Watch
you
as
you
sweetly
slumber
Смотрю,
как
ты
сладко
спишь.
Dream,
dream,
dream
Мечтай,
мечтай,
мечтай!
Of
the
Christmas
day
to
come
О
грядущем
Рождестве
Dream,
dream,
dream
Мечтай,
мечтай,
мечтай!
Of
the
Christmas
day
to
come
О
грядущем
Рождестве
Sleep
Спать
Renée
& Kurt:
Рене
И
Курт:
Sleep,
sleep
Спи,
спи.
Оцените перевод
1
Love and Hard Times
2 The Man With the Bag
3 Central Park Serenade
4 Who Knows Where the Time Goes
5 Still, Still, Still
6 Winter Wonderland
7 In the Bleak Midwinter
8 Silver Bells
9 Have Yourself a Merry Little Christmas
10 In the Bleak Midwinter
11 New York Tendaberry
12 Snowbound
13 The Christmas Waltz
14 Merry Christmas, Darling
15 Silver Bells
16 Have Yourself a Merry Little Christmas
17 Sleigh Ride
18 Central Park Serenade
2 The Man With the Bag
3 Central Park Serenade
4 Who Knows Where the Time Goes
5 Still, Still, Still
6 Winter Wonderland
7 In the Bleak Midwinter
8 Silver Bells
9 Have Yourself a Merry Little Christmas
10 In the Bleak Midwinter
11 New York Tendaberry
12 Snowbound
13 The Christmas Waltz
14 Merry Christmas, Darling
15 Silver Bells
16 Have Yourself a Merry Little Christmas
17 Sleigh Ride
18 Central Park Serenade
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.