Текст и перевод песни Renée Fleming feat. English Chamber Orchestra & Jeffrey Tate - Chi il bel sogno di Doretta (Doretta's Dream Song) from La Rondine
Chi
il
bel
sogno
di
Doretta
Qui
le
beau
rêve
de
Doretta
Potè
indovinar?
A-t-il
pu
deviner
?
Il
suo
mister
come
mai
Son
mystère,
comment
Come
mai
fini?
Comment
a-t-il
pris
fin
?
Ahimè!
Un
giorno
uno
studente
Hélas
! Un
jour,
un
étudiant
In
bocca
la
baciò
L'embrassa
sur
la
bouche
E
fu
quel
bacio
rivelazione
Et
ce
baiser
fut
une
révélation
Fu
la
passione!
Ce
fut
la
passion
!
Folle
amore!
Fou
amour
!
Folle
ebbrezza!
Folle
ivresse
!
Chi
la
sottil
carezza
Qui
la
subtile
caresse
D'un
bacio
così
ardente
D'un
baiser
si
ardent
Mai
ridir
potrà?
Pourra
jamais
redire
?
Ah!
Mio
sogno!
Ah
! Mon
rêve
!
Ah!
Mia
vita!
Ah
! Ma
vie
!
Che
importa
la
ricchezza
Qu'importe
la
richesse
Se
alfine
è
rifiorita
Si
enfin
a
refleuri
La
felicità?
Le
bonheur
?
O
sogno
d'or
Ô
rêve
d'or,
Poter
amar
così!
Pouvoir
aimer
ainsi
!
Оцените перевод
1
Chi il bel sogno di Doretta (Doretta's Dream Song) from La Rondine
2 Gypsy Melodies, Op. 55, No. 4 - Songs My Mother Taught Me
3 Morgen, Op. 27, No. 4
4 Vocalise, Op.34, No.14
5 "Depuis Le Jour" from Louise
6 Air des Bijoux: "Ah! Je ris de me voir" from Faust
7 "Je marche sur tous les chemins...Obéissons quand leur voix appelle" from Manon
8 Last Rose of Summer (Thomas Moore) from Martha (Opera in 4 Acts)
9 Glück, das mir Verblieb (Mariettalied) from Die tote Stadt
10 "In trutina" from Carmina Burana
11 Csárdás: "Klänge der Heimat" from Die Fledermaus
12 Vilja-Lied from The Merry Widow (Die lustige Witwe)
13 Epilogo from Luna
14 Chants d'Auvergne: No. 2, Bailero
2 Gypsy Melodies, Op. 55, No. 4 - Songs My Mother Taught Me
3 Morgen, Op. 27, No. 4
4 Vocalise, Op.34, No.14
5 "Depuis Le Jour" from Louise
6 Air des Bijoux: "Ah! Je ris de me voir" from Faust
7 "Je marche sur tous les chemins...Obéissons quand leur voix appelle" from Manon
8 Last Rose of Summer (Thomas Moore) from Martha (Opera in 4 Acts)
9 Glück, das mir Verblieb (Mariettalied) from Die tote Stadt
10 "In trutina" from Carmina Burana
11 Csárdás: "Klänge der Heimat" from Die Fledermaus
12 Vilja-Lied from The Merry Widow (Die lustige Witwe)
13 Epilogo from Luna
14 Chants d'Auvergne: No. 2, Bailero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.