Текст и перевод песни Renée Martel - Mon cœur est comme un train

Mon cœur est comme un train

Mon coeur est comme un train, il vagabonde
Il cherche partout chaque jour
Dans tous les coins de par le monde
Sans cesse, il cherche l'amour
Avec lui, il traîne ses peines
Mais il a aussi ses désirs
Il cherche une belle reine
Car il veut calmer ses soupirs
Mon coeur est comme un train, il vagabonde
Il cherche partout chaque jour
Dans tous les coins de par le monde
Sans cesse, il cherche l'amour
Et chaque soir, à sa fenêtre
Il pleure en silence dans le noir
Dans sa prière, il veut connaître
L'amour qui est son seul espoir
Mon coeur est comme un train, il vagabonde
Il cherche partout chaque jour
Dans tous les coins de par le monde
Sans cesse, il cherche l'amour
Et si, un jour sur votre route
Vous le voyez découragé
C'est qu'il cherchera sans doute
Le bonheur, l'amour et l'amitié
Mon coeur est comme un train, il vagabonde
Il cherche partout chaque jour
Dans tous les coins de par le monde
Sans cesse, il cherche l'amour
Sans cesse, il cherche l'amour

My heart is like a train

My heart is like a train, it wanders
It searches everywhere every day
In all the corners of the world
It ceaselessly searches for love
With it, it drags its sorrows
But it also has its desires
It seeks a beautiful queen
For it wants to calm its sighs
My heart is like a train, it wanders
It searches everywhere every day
In all the corners of the world
It ceaselessly searches for love
And every evening, at its window
It cries in silence in the dark
In its prayer, it wants to know
The love that is its only hope
My heart is like a train, it wanders
It searches everywhere every day
In all the corners of the world
It ceaselessly searches for love
And if, one day on your path
You see it discouraged
It is that it will undoubtedly seek
Happiness, love and friendship
My heart is like a train, it wanders
It searches everywhere every day
In all the corners of the world
It ceaselessly searches for love
It ceaselessly searches for love