Текст и перевод песни Renúncia Pessoal - Livramentos

Livramentos

Graças a DEUS mais uma conquista!
A cada manhã a misericórdia do SENHOR se renova por todos nós

Pelo simples fato (Só pelo simples fato)
De ter acordado (De você ter acordado)
Agradeço a Cristo (Graças à DEUS!)
Levante soldado (Levante, avante soldado)
O SENHOR o abençoa! (Reconheça)
Te protege a todo tempo (A todo tempo)
Escapar da morte é sorte? (É claro que não!)
Escapar da morte não é sorte - É Livramento

Um dia comum, como parecem ser os dias
Saindo do trabalho, cansado mais com alegria
"Amigos" me convidam para tomar uma cerveja
Não sou muito de beber, mesmo assim me sento à mesa
O tempo vai passando, aos poucos uns se retiram
Observo alguém, passando três vezes - mas não me ligo
Levanto, me dispenso, me retiro para parada
Chego lá vejo sentado na sarjeta o mesmo cara
Que passou por nós três vezes mas achei normal
Distraído olhei para o lado não imaginei o mal
O moleque levanta, com algo rasga minha garganta
Fico agoniado - gritos - de alguém que chama a ambulância
Será que foi vingança ou tentativa de assalto?
Será que me confundiram? - de tanta dor eu desmaio
Quase ninguém sobrevive a um corte no pescoço
No pronto-socorro acordo e o doutor diz: você nasceu de novo

O SENHOR o abençoa! (Reconheça)
Te protege a todo tempo (A todo tempo)
Escapar da morte é sorte? (É claro que não!)
Escapar da morte não é sorte - É Livramento
Um dia comum, como parecem ser os dias
Uma ligação me acorda - vamos ali na correria?
A abstinência é igual a correnteza
Você nada contra ela mas dela você é presa
Atrás do Futuro de casa eu saí sem rumo
Me bater para que lembrei do Mano Bruno
Quem sempre me falava: "cuidado com conversinha"
"Quem joga conversa fora é os mesmos que armam a casinha"
Lembro de uma noite dessas, como se fosse agora
O irmão passou na rua mais ou menos às 6:00hrs
Pediu com licença e que déssemos as mãos
Naquele mesmo momento fez-se o círculo de oração
A essência e o poder, o desejo de perdão
Naquele mesmo momento preenchem meu coração
Quanto mais estão orando por nós nesse momento?
Agradeço à Jesus Cristo por todos os livramentos
(...O SENHOR estará com vocês - Amém!)

Livramentos

Grâce à DIEU, une autre conquête !
Chaque matin, la miséricorde du SEIGNEUR se renouvelle pour nous tous

Pour le simple fait (Juste pour le simple fait)
De s’être réveillé (De t’être réveillé)
Je remercie le Christ (Grâce à DIEU !)
Lève-toi, soldat (Lève-toi, avance, soldat)
Le SEIGNEUR te bénit ! (Reconnais-le)
Il te protège en tout temps (En tout temps)
Échapper à la mort est une chance ? (Bien sûr que non !)
Échapper à la mort n’est pas une chance – c’est la délivrance

Une journée ordinaire, comme les jours semblent l’être
En sortant du travail, fatigué, mais avec joie
« Mes amis » m’invitent à prendre une bière
Je ne suis pas très buveur, mais je m’assois quand même à table
Le temps passe, peu à peu, certains s’en vont
J’observe quelqu’un, passant trois fois – mais je ne fais pas attention
Je me lève, je me dégage, je me retire à l’arrêt
J’arrive là, je vois assis sur le caniveau le même type
Qui est passé devant nous trois fois, mais j’ai trouvé ça normal
Distrait, j’ai regardé de côté, je n’ai pas imaginé le mal
Le gamin se lève, avec quelque chose, il me tranche la gorge
Je suis angoissé – des cris – de quelqu’un qui appelle l’ambulance
Est-ce que c’était de la vengeance ou une tentative de vol ?
Est-ce qu’ils m’ont confondu ? – de tant de douleur, je m’évanouis
Presque personne ne survit à une coupure à la gorge
Aux urgences, je me réveille et le docteur dit : tu es né de nouveau

Le SEIGNEUR te bénit ! (Reconnais-le)
Il te protège en tout temps (En tout temps)
Échapper à la mort est une chance ? (Bien sûr que non !)
Échapper à la mort n’est pas une chance – c’est la délivrance
Une journée ordinaire, comme les jours semblent l’être
Une sonnerie me réveille – on va là-bas, à la hâte ?
L’abstinence est comme le courant
Tu nages contre elle, mais tu en es prisonnier
Derrière le Futur de la maison, je suis parti sans but
Je me suis cogné, ce qui m’a rappelé Mano Bruno
Qui me disait toujours : « Attention aux discussions »
« Ceux qui bavardent sont les mêmes qui montent une maison »
Je me souviens d’une nuit comme celle-ci, comme si c’était maintenant
Le frère est passé dans la rue vers 6 h 00
Il a demandé la permission et nous a tendu la main
À ce moment-là, le cercle de prière s’est formé
L’essence et le pouvoir, le désir de pardon
À ce moment-là, ils remplissent mon cœur
Combien prient pour nous en ce moment ?
Je remercie Jésus-Christ pour toutes les délivrances
(...Le SEIGNEUR sera avec vous – Amen !)