Текст и перевод песни Renúncia Pessoal - Mutirão É o Coração - Cover

Mutirão É o Coração - Cover

Graças à DEUS mais uma conquista!
A humildade é o princípio da honra

Então, vai só no sapatinho
Uns estão na benção, outros vão a mil
Mutirão é um ninho de cobras e passarinhos
Não vai gelar, tá quente ou tá frio?

Mutirão é o pulmão, é o fechadão, é o coração
Também dá o apoio
Aqui acontece de tudo um pouco (Hã)
E o Rap tá no solto - vai vendo
Subindo, descendo
E o movimento ainda não parou (Não parou)
Meu pai é o Maradona
Acordou cedo também fez gol (Gol, gol)
4:45hrs e o galo também cantou
Trabalhador passou, meio correndo atrasado
Mais sim disposto pro seu trampo
E o pm embassou com o senhor porque é preto
Cabelo crespo, também é suspeito
Nessas horas da matina
DEUS pra dar o Livramento
Teve foi sorte, o fogueteiro evaporou
Antes de ir deu o choque pros mano
Membro do morro - morô?
Mutirão é bom, mas também não é bombom - aí
Não ande de boca em boca, por quê você não é batom

Pra pó, pó, pó: motivo nunca existiu
Desse gogó: palavras de alguém que viu
Matar sem dó, só pra se vangloriar
Mas o b.o poucos vi segurar

Bom dia vizinha, daqui para frente vai amanhecer o dia
Que nunca falte a Fé, café e também muito amor
É o canto, é o canteiro, é o tempero, é o mano, é o Cebolinha
Moto táxi do seu Valter já tá cedo, é na esquina
Pra poder tirar o pão, sustentar sua família
Alô vizinha: traga sua panela, também traga sua vasilha
Carro do peixe do Gito passou
Aracu, Pacu, Bodó, Branquinha
E também Peixe-Cachorro amarrado e a peia comendo
E o rap aqui é forte, também oferecimento
Estilo de vida, mudança também de comportamento - é
Me fez sujeito o homem, tá tudo no nosso nome
Ou é ou não é, ou soma ou some
Quem tem medo de c*gar faça o favor, nem come
Mutirão sempre é ficha e nunca vai dar game over
Por quê os trabalhadores, já tá é no corre hoje
Tá no pique, tá no drible, também tá passando a bola
Aqui é só dá com a mão, que o sucateiro resolve o seu problema na hora
Pode acreditar
Não tem fogo de palha
O Rei é o dono do ouro e da prata
Por quê DEUS põe o sol e também nós põe a cara - é
Direto de Itacoatiara - Pedra Pintada
Nós também vem pra tacar terror
Eu vim de lá, dá quebrada do Mano Caruso, vulgo Isopor
Quando chega fica pesadão, até na Maré
Só vai esfriar quando o bonde passar
Por cima das ondas, do Rio Amazonas, do Igarapé
Mutirão não é L, mas gela até embaixo do pé
Equipe é da L*coste, a equipe do Jacaré
Homenagem ao mano dos mano
É o Daniel: é o vulgo José (José Daniel - RIP)

Mutirão Est Le Coeur - Cover

Grâce à Dieu, une autre victoire !
L'humilité est le fondement de l'honneur

Alors, vas-y en douce
Certains sont dans la bénédiction, d'autres à fond
Mutirão est un nid de serpents et d'oiseaux
Ça ne va pas te glacer, il fait chaud ou froid ?

Mutirão est le poumon, le fer de lance, le cœur
Il apporte aussi son soutien
Tout se passe ici un peu (Hein)
Et le rap est en liberté - tu vois
Montant, descendant
Et le mouvement n'a pas encore cessé (Il n'a pas cessé)
Mon père est Maradona
Il s'est réveillé tôt et a aussi marqué un but (But, but)
4h45 et le coq a aussi chanté
Le travailleur est passé, courant un peu en retard
Mais toujours motivé pour son travail
Et le flic a interpellé le monsieur parce qu'il est noir
Cheveux crépus, il est suspect aussi
À ces heures du matin
Dieu pour donner le Salut
Il a eu de la chance, le lanceur de roquettes s'est évaporé
Avant de partir, il a donné un choc aux mecs
Membre du morro - tu vois ?
Mutirão est bon, mais ce n'est pas du chocolat non plus - voilà
Ne te promène pas de bouche en bouche, parce que tu n'es pas du rouge à lèvres

Pour la poussière, la poussière, la poussière : il n'y a jamais eu de raison
De ce gosier : les paroles de quelqu'un qui a vu
Tuer sans pitié, juste pour se vanter
Mais le b.o peu de gens ont pu tenir

Bonjour voisine, à partir de maintenant, le jour va se lever
Que la foi, le café et beaucoup d'amour ne manquent jamais
C'est le chant, c'est le chantier, c'est l'assaisonnement, c'est le mec, c'est Cebolinha
Le moto-taxi de ton Valter est déjà là tôt, c'est au coin de la rue
Pour pouvoir gagner sa croûte, nourrir sa famille
Allô voisine : apporte ta casserole, apporte aussi ton bol
La voiture du poisson de Gito est passée
Aracu, Pacu, Bodó, Branquinha
Et aussi le Poisson-Chien attaché et la pagaie qui mange
Et le rap ici est fort, aussi offert par
Style de vie, changement aussi de comportement - c'est ça
Il a fait de moi un homme, tout est en notre nom
C'est oui ou non, c'est plus ou moins
Celui qui a peur de chier, fais-lui la faveur de ne pas manger
Mutirão est toujours une fiche et ne donnera jamais de game over
Parce que les travailleurs, ils sont déjà dans le rush aujourd'hui
Ils sont dans le rythme, ils dribblent, ils font aussi la passe
Ici, c'est juste donner avec la main, que le ferrailleur résolve ton problème sur le champ
Tu peux me croire
Pas de feu de paille
Le Roi est le maître de l'or et de l'argent
Parce que Dieu met le soleil et nous, on met aussi la figure - c'est ça
Direct d'Itacoatiara - Pedra Pintada
Nous aussi, on vient semer la terreur
Je viens de là, la cassure de Mano Caruso, alias Isopor
Quand il arrive, ça devient lourd, même à la Maré
Ça ne va se calmer que quand le train passera
Par-dessus les vagues, du fleuve Amazone, de l'Igarapé
Mutirão n'est pas L, mais il caille jusqu'en dessous des pieds
L'équipe est de L*coste, l'équipe du Crocodile
Hommage au mec des mecs
C'est Daniel : c'est le pseudo José (José Daniel - RIP)